É isso, respeitar o seu coroa é o minimo a se fazer, mas isso não quer dizer que tu vai deixar de fazer o que te faz bem só pq ele não "aceita".
Se ele ta preocupado em você rodar pros canas é simples, é só não fumar na rua, convence ele de fumar em casa já que ele não quer que tu seja preso, pq vamos ser sinceros, qual a probabilidade real de você parar de fumar???
Você ainda precisa provar muito pro seu coroa, ele cresceu escutando que maconha é do diabo e estraga familias e vê você rodando pra policial, matando aula pra ficar fumando e reprovando na escola, que tipo de exemplo é esse? Falo pq aconteceu comigo, na minha opinião você pode assumir pra ele que fuma mesmo e que isso não vai te atrapalhar nas suas obrigações, que não vai te atrair pra outras drogas e que, como seu psicologo disse, faz bem pra você. Argumenta com ele, usa a informação ao seu favor. Mas se explanando ou não, você precisa dar um exemplo pra ele, tu precisa mostrar que é responsavel, precisa fazer com que ele confie em você.