Denver Legaliza Maconha - Primeira cidade american

[squ1d]

Sem tempo pra traduzir:

http://www.latimes.com/la-na-pot3nov03,0,1...&track=morenews

Denver Is First City to Legalize Small Amount of Pot

# Voters erase all penalties for adults possessing less than an ounce of marijuana. State laws banning it still apply.

By Stephanie Simon, Times Staff Writer

DENVER — Bring on the jokes about the Mile High City.

Denver on Tuesday became the first city in the nation to wipe out all criminal and civil penalties for adults caught possessing a small amount of marijuana.

ADVERTISEMENT

About 54% of voters supported a ballot measure legalizing possession of less than an ounce of pot by individuals 21 and over.

The ordinance is more radical than pro-marijuana measures approved over the years in San Francisco, Berkeley, Oakland and half a dozen college towns across the country. Most of those initiatives decriminalized marijuana for medical use, or replaced criminal penalties with small fines or directed police to make enforcement of marijuana laws a low priority.

Denver, by contrast, erased adult possession as an offense entirely.

State laws banning pot still apply in Denver, however. Police for years have cited most offenders under state law rather than city ordinance, as a matter of convenience.

The state law is pre-printed on the front of tickets, so just by checking a box an officer can issue a fine for as much as $200. To use the previous city ordinance — which carried the threat of as much as a year in jail if convicted — an officer would have to write out the relevant code by hand.

"Citing under state law has been a tradition here for years…. We intend to keep doing what we've been doing," said David W. Broadwell, an assistant city attorney.

Although the Denver vote may have no practical effect, advocates of relaxed drug laws said it was symbolic. In large part, that's because of the tactics activists used to promote the measure. The marijuana liberalization group SAFER ran a provocative — critics said deceitful — campaign to cast the measure as vital to public safety.

On yard signs and billboards, online and in voter forums, campaign director Mason Tvert, 23, tried to persuade voters that marijuana was a safer alternative to alcohol. He argued that street crime and domestic violence would drop if residents were legally allowed to smoke pot rather than down a six-pack of beer. College campuses too would be safer, he said, if joints replaced kegs at parties.

In one stunt last month, Tvert dragged a mock corpse in a body bag to City Hall and surrounded it with jugs from Wynkoop Brewery — which is owned by Denver's mayor, John W. Hickenlooper. He then piled bags of Doritos in a heap nearby. His point: Alcohol abuse can kill you. Marijuana gives you the munchies.

City officials reacted angrily to such tactics, warning that pot was a "gateway" to more dangerous drugs. They accused Tvert of confusing the public by using campaign signs that read "Make Denver SAFER." (The group's acronym stands for Safer Alternative for Enjoyable Recreation.) Tvert insisted people understood his message.

A more traditional campaign in Telluride, Colo., failed as voters rejected an effort to make pot the town's lowest law enforcement priority.

Activists expect Tvert's approach to be taken up around the country — particularly in Nevada, where pro-marijuana forces are preparing a statewide initiative to tax and regulate pot much like beer or cigarettes.

Oakland passed a similar measure last fall, but it was tabled because it conflicted with state and federal law.

"Success breeds success," said Paul Armentano, senior policy analyst with the pro-marijuana group NORML. "I think you'll see this campaign used as a model."

Even Hickenlooper, who opposed the measure, said he thought the vote might prove a bellwether.

"Peoples' attitudes [about marijuana] are changing," the mayor said. "We have one of the youngest populations of any city in the nation, so it makes sense that attitudes here might be changing faster."

Another issue on Tuesday's ballot also had national significance: The statewide vote to suspend the Taxpayer's Bill of Rights, which was considered the strictest cap on government spending in the country.

Voters agreed 52% to 48% to lift the cap and to relinquish their claim to an estimated $3.7 billion in tax refunds. The vote frees Colorado to spend millions more on higher education, healthcare and transportation.

But it infuriates fiscal conservatives who are pushing spending caps similar to Colorado's in several states, including California, Nevada and Arizona. The California measure is on next week's ballot as Proposition 76; polls show it losing by a substantial margin.

[squ1d]

Meu comentario:

Essa é a melhor noticia em relação a maconha nos ultimos tempos! Como a primeira cidade a legalizar, ela abre a porta pra diversas outras fazerem o mesmo! (Como a California fez para os estados legalizarem maconha medicinal)

Quem sabe dentro de alguns anos os EUA, Canada e Mexico legalizam a maconha de vez, pois nao adianta ir contra os estados. E assim sendo, o Brasil irá seguir, já que a maior pressao contra os paises nao legalizarem é os EUA e a ONU.

Muito boa noticia.

[Beatle]

Boa notícia eh pouco! Mas ainda eh mera utopia imaginar os EUA legalizando a maconha, um país dominado pelo fundamentalismo religioso como aquele! Isso só aconteceu pq nos EUA as cidades e estados tem bastante autonomia politica, mas pra isso se tornar lei nacional ainda falta um bom tempo sem duvida.

[Beatle]

Porra, 1 ounce é 30 gramas!

[Viajante]

Hehehehe, se nos states fosse legalizado, com certeza no Brasil aconteceria o mesmo

[kinKy]

Só foi o Bush vir pro Brasil os caras ja legalizam ....

Mais ae, pensem pelo lado bom ... do jeito que é , o Brasil faiz tudo que os EUA faz... Vamo ve se vai continuar legalizado pra sempre ou vai ser igual aos pirulitos la... e já é um passo a frente brothers

IRIE!!

falo sangues

[GRAYAREA]

Com certeza a legalização da cannabis ou descriminalização , como querem alguns, só ocorrerá após os Estados Unidos o fizerem.

Pois é decisão politica , e como sempre o povo esta desamparado.

Mas o pessoal dos USA tão empenhados nesta luta.

[fumeur_de_la_cannadienne]

Sinceramente eu acho q os EUA nao legalizarao tao cedo.. como ja disseram ae em cima, a parada é que os estados e cidades tem uma forca incrivel perante o pais, se for pra legalizar acho q o canada legaliza primeiro =DD

[Ninguém]

Ótima notícia, quando os benefícios da legalização aparecerem, muitos americanos de outras cidades irão querer a legalização e talvez os próprios guvernantes comecem a pensar na idéia.

[G@nj@Man]

Pelo que sei nos EUA legislação anti-drogas é assunto FEDERAL e não estadual, acredito que oque rolou por lá em denver foi Estadual e terá que passar por aprovação do nosso GRANDE AMIGO(e amigo da família Bin Laden TB) "Bush", que por sinal é bem conservador a esse respeito. Acredito que se todas as cidades americanas corressem para o mesmo lado nem o todo poderoso agüentaria o Rojão...

Mais por enquanto acredito que ficamos na vontade...

Abrax,

Ganja.

[quebra-unha]

De qualquer maneira, não deixa de ser uma boa noticia.

[G@nj@Man]

Concordo plenamente, e isso apenas mostra a tendencia mundial em reverter esse quadro atual que vivemos!

Um dia seremos reconhecidos como cultivadores de FELICIDADE!

Abrax,

Ganja.

[kinKy]

Pessoal vai ver o turismo em Denver aumentando incontrolávelmente..

Vai VENDO né

[GRAYAREA]

Lá nos Estados Unidos, os Estados podem ter suas proprias leis, porem certos assuntos como foi dito sao Federais. Lógico que o que fizeram em Denver é ilegal pois uma lei municipal não pode contraria a lei maior deles . Mesmo que revertam esta legalização lá, pelo menos vai gerar polêmica o assunto , e quanto mais se discutir melhor para já ir disseminando a ideia de uma possivel legalização.

[henrique123]

Com certeza se os states legalizarem fica mais fácl pra nois aqui...

Mas tbm num se trata se de ficar esperando a boa vontade deles, com certeza é uma questão política a legalização, mas temos que sair conversando, pressionando, nos juntando... se a população em massa quiser num tem governo que segure...

E essa lei ai en denver ainda pode ser "cancelada"... afinal é uma lei ilegal....

[O lago esta tao longe]

putz do jeito q vcs tão falando... naum legalizaram nada, adotaram uma politica mais branda e tolerante para o usuario maior de idade.. mas tem neguim q axa q legalizo geral, com certeza vai ter muito turismo nessa cidade, mas pode ser q xegando la a repressão esta mais bem organizada,, esse eh um efeito colateral

[Beatle]

Na verdade, ninguem legalizou porte nenhum, eh uma lei completamente simbolica, a lei Nacional continua valendo. O unico efeito positivo eh mesmo a questao do dialogo.

[instanlei_]

concertezaaa otima noticiaaaa

"nossa vitoria nao sera por acidentee!!!!!!! (D2)

_\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_ _\|/_

[banzay]

com certeza é muita utopia acreditar q os eua vao legalizar...

pelo menos no séc.XXI. que é o seculo em que as escolas americanas são obrigadas a ensinar q o ser-humano veio do barro.