Espetáculo: Monólogos Da Marijuana

[phd_thc]

Monólogos da Marijuana leva humor e ironia ao palco do Crowne Plaza, sob direção de Ângela Dip

A comédia Monólogos da Marijuana – dos americanos Arj Barker, Doug Benson e Tony Camin - ganha sua primeira montagem no Brasil e estréia no dia 11 setembro, no Teatro Crowne Plaza, as 21h30. O texto original foi traduzido e adaptado por Reinaldo Moraes e a direção é assinada por Ângela Dip. Em cena estão os atores Ana Liz Fernandes, Fabek Capreri e Sergio Guizé.

Monólogos da Marijuana - uma das obras mais aplaudidas na off-Broadway Novayorkina, na Argentina e no teatro cômico de Barcelona - revela um alto teor de humor, debatendo e ironizando os mitos e legendas que são sempre associados à polêmica da erva. A proposta da montagem é apresentar um espetáculo divertido e aguçado, que articula monólogos e diálogos de grande talento e notável harmonia, valendo-se do roteiro, da paródia e do absurdo.

O espetáculo – por Reinaldo Moraes

“É fácil parar de fumar maconha. Difícil é arrumar um bom motivo pra isso”. É o que afirma, na cara dura, um dos três impagáveis monologadores da marijuana na peça de Arj Barker, Doug Benson e Tony Camin, Marijuana-Logues, que parodia descarada e deliciosamente os famosos “Monólogos da Vagina”.

Os três jovens atores-autores americanos estouraram, em 2004, no circuito off-Broadway novaiorquino – aquele mesmo que deu origem à expressão off-Broadway – com esta coleção de preciosas abobrinhas tiradas das lendas e parlendas que cercam a erva maldita, deixando público e crítica literalmente chapados. A peça, viajandona que só ela, foi encenada em muitos lugares do mundo, inclusive na Argentina, elevando sensivelmente o consumo de alfajores naquele país.

A montagem brasileira, Monólogos da Marijuana, com tradução e adaptação do escritor Reinaldo Moraes, é assinada por Ângela Dip, e interpretada por Ana Liz Fernandes, Fabek Capreri e Sergio Guizé, é de fazer a cabeça de qualquer um que não tiver explodido a sua própria de tanto rir durante a peça. Dois homens e uma mulher tentam elucidar e ilustrar o mundo dos maconheiros, com a cabeça supostamente trabalhada cheia da própria. Por incrível que pareça, isso vira um espetáculo verdadeiramente inesquecível, especialmente para quem não fuma maconha. Quem fuma se lembrará pelo menos de ter tido ruidosos acessos de riso e alguma incontinência urinária.

Sob a falsa aparência de uma apologia ao uso da cannabis, o texto, devidamente adaptado à terra do “em se plantando tudo dá”, extrai um humor pirado e sarcástico das situações clássicas vividas pelo consumidor da velha diamba. Dificilmente alguém tentará reproduzir em casa as experiências lunáticas de Tuna, Theo e Tony, esses verdadeiros personagens engraçados que esculhambam com tudo que cerca a maconha – inclusive a si mesmos.

Estão lá as chamadas “marcadas” por distração, esquecimento, fissura ou profunda preguiça mental-corporal. Está lá o atrito com repressão, tramado em tintas cômicas, porém pegajosas de realidade. Lá está lá o contraste com o mundo “careta”, no qual as pessoas trabalham, têm responsabilidades e precisam estar espertas para sobreviver. Estão também outras coisas que não conseguimos lembrar agora. (Cof!-cof!)

Mas, principalmente, está lá o humor debochado e nonsense que fará o público entrar em órbita, ou ao menos parte dele que já não estiver sob gravidade zero.

Espetáculo: Monólogos da Marijuana

Texto: Arj Barker, Doug Benson e Tony Camin

Tradução e adaptação: Reinaldo Moraes

Direção: Ângela Dip

Elenco: Ana Liz Fernandes (Tuna), Fabek Capreri (Tony) e Sergio Guizé (Theo)

Estréia Dia 11 de setembro – terça-feira – às 21h30

Teatro Crowne Plaza – Rua Frei Caneca, 1370 – SP – Tel: (11) 3289-0985

Ingressos: R$ 30,00 - Duração: 1 hora – Censura: 18 anos – Gênero: Comédia

Temporada: terças e quartas-feiras – às 21h30 – Até 31/10/07

Não faz reservas.

Estacionamento: R$10,00. Ar condicionado. Acesso universal. Aceita só cheque e dinheiro. Bilheteria: 3ª a 5ª (16h às 21h), 6ª e sáb. (16h às 24h) e dom. (16h às 20h).