Documentário Marijuana Usa

[blackweed]

mole irmao...so baixar 1 programa chamado UTORRENT

o resto se faz tudo sozinho praticamente

to baixando o video

abs

Valeu Brocolis...

Vou baixar hoje o UTORRENT...

qualquer dúvida eu volto aqui!!

abraço

[ggrowered]

Velho, fiquei pensando a mesma coisa, ela com aquele sinismo cheia de onda. A parte que eu achei mais legal foi quando ela virou pra ex marine que faz os cookies e tal com o marido no Colorado e perguntou -- "E que tipo de mensagem voce acha que vai estar passando pros jovens" e a mulher mandou na lata dela: "Nós tratamos maconha como uma medicina, que tipo de mensagem voce passa pros seus filhos com a geladeira cheia de cerveja?"

caguei de rir! botou ela no lugar dela legal.

Parece brincadeira mas pensei a mesma coisa , fiquei um tempo refletindo na resposta dela da geladeira...., mandou bem pra kct , alias a mulher parece da famila da Oprah , inteligente q nem a peida.....

[davinci]

O documentário é sensacional mesmo, muito bom.

É foda ver o cara lá que procura as guerrilhas de vida realmente achar que está conseguindo ganhar essa guerra pqp... não quer ver que essa estratégia não adianta de nada...

[O Homem Planta]

Davinci, eles sao tao burros que quando eles carregam as plantas de helicoptero pra fora do local, eles saem polinizando tudo, jogando semente pra tudo que é lado, e eles mesmo acabam plantando varias plantas pela mata sem nem ter nocao disso.

bando de ignorante mesmo.

O documentário é sensacional mesmo, muito bom.

É foda ver o cara lá que procura as guerrilhas de vida realmente achar que está conseguindo ganhar essa guerra pqp... não quer ver que essa estratégia não adianta de nada...

[davinci]

caralho man é mesmo nem tinha parado pra pensar nisso cara hahaha

[Bas]

Será que conseguimos legendar esse filme?

Cade o Sombra! ?

[aLarics]

alguem aí conseguiu a legenda?

Ta parado faz tanto tempo...

[DanKai]

Pergunta pro Liedson sobre a criminalidade lá em Portugal po, ele deve tá sabendo o que tá rolando lá, enquanto os companheiros de Corinthians dele acabaram de chorar a morte do Willian Morais assassinado num assalto em BH, será que a arma não veio do tráfico? Será que a motivação do criminoso não era consumir crack? Ou era só mais outro pobretão, ou outro malandrão achando que é cauboi, desses tem de monte também.

To baixando o doc já valeu bas, vamos baixar ae growlera! Sobre legendar, eu to legendando American Drug War, já traduzi o filme inteiro e sincronizei uns 25 minutos, mas se fizemos em mutirão esse aí dá eu ajudo em galera.

Para quem não sabe fazer legenda é só abrir um arquivo no bloco de notas, usar ese sinal {} com o número da chave da frente sendo quando aparece a legenda e o segunda quando desaparece, ou seja, {420}{666}, no quadro 420 sua legenda aparece e no 666 ela desaparece, então o texto vai depois do parâmetro de tempo da legenda ficando {420}{666}tem de se ter cannabis da melhor qualidade

Ou seja, a legenda ficaria:

{420}{666}tem de se ter cannabis da melhor qualidade

{670}{720}com certeza, o do verde que é do bom

E é isso, você salva e pode até mudar o arquivo para .sub renomeando, aplicar no GOM Player, Windows Media Player ou qualquer outro e é garantido, fica a dica aí. Fui!

[Sombra!]

To aqui!!! vi o doc bem legal... pô mais fazer o trampo de traduzir todo sozinho é foda! se alguem se comprometer a me ajudar... mas se for pra dessistir no meio nem se apresente... já adianto q o empenho é grande... tem q montar um arquivo com todas frases traduzidas pra depois ainda montar a legenda... pela minha experiencia leva cerca de 1hr uma pra transcrever em portugues cerca de 10mim... e depois leva 3 vezes o tempo do filme pra sincronizar... o ideal seria dividir o trampo em 3 assim fica pouco pra cada um... fico no aguardo... qq coisa mp

[Sombra!]

achei uns links pela net...

Hotfile.com

http://hotfile.com/dl/89331659/c5f2d1f/CNBC.part1.rar.html

http://hotfile.com/dl/89331881/9402f32/CNBC.part2.rar.html

http://hotfile.com/dl/89331948/fb18737/CNBC.part3.rar.html

http://hotfile.com/dl/89332076/21b4d40/CNBC.part4.rar.html

http://hotfile.com/dl/89331144/266a3b1/CNBC.part5.rar.html

Fileserve.com

http://www.fileserve.com/file/Sgdk3RW/CNBC.part1.rar

http://www.fileserve.com/file/SxHkVH3/CNBC.part2.rar

http://www.fileserve.com/file/BAmnqJG/CNBC.part3.rar

http://www.fileserve.com/file/aamkmZV/CNBC.part4.rar

http://www.fileserve.com/file/fAgXhB8/CNBC.part5.rar

FileSoNic

http://www.filesonic.com/file/42446315/CNBC.part1.rar

http://www.filesonic.com/file/42446345/CNBC.part2.rar

http://www.filesonic.com/file/42446363/CNBC.part3.rar

http://www.filesonic.com/file/42446427/CNBC.part4.rar

http://www.filesonic.com/file/42445435/CNBC.part5.rar

[DanKai]

Po o HD não rodou aqui em nenhum player, vai ver é meu pc que é uma bomba

Vou baixar o low res, fui.

[Carlindo Perleira]

Quem pode me ajudar a fazer essas legendas?

Eu posso traduzir o filme inteiro, mas sem marcar os tempos. Depois alguém insere as legendas no video. Quem topa? Ou então vou mandando as frases traduzidas aos poucos, só ver o esquema.

Já vou começar a traduzir hoje mais tarde. Quem quiser me ajudar manda mensagem privada aí.

[Bas]

Já tem duas pessoas!

O Carlindo e o Sombra!

Quem mais ajuda?

Quem ajudar a traduzir o documentario Marijuana USA, concorre a uma caixa de seda Ultra Eco