Delaware Senate Approves Legalizing Medical Marijuana

[Bas]

Toke of the Town

Delaware Senate Approves Legalizing Medical Marijuana

By Steve Elliott ~alapoet~

Friday, April 1, 2011, at 12:44 pm

​The Delaware Senate on Thursday overwhelmingly approved legalizing medical marijuana, despite reservations from some supporters who said the legislation has flaws.

The bill would allow adults with debilitating illnesses such as HIV or cancer to get authorization from their doctors to buy marijuana from state-licensed dispensaries, reports Chad Livengood at Delaware Online.

On an 18-3 vote, the Senate sent Senate Bill 17 to the House, where supporters believe there are enough votes to get the bill to Gov. Jack Markell's desk for a signature. Of course, there were a few alarmists who claimed the bill puts Delaware on the path towards legalizing marijuana altogether, as if that'd be the end of the world.

"If you don't think this is a step in that eventual process you are sorely mistaken," said Sen. Colin Bonini (R-Dover South).

Gov. Markell, a Democrat, supports the concept of the bill and the changes that have been made to address concerns by doctors and law enforcement agencies, according to his spokesman, Brian Selander.

"There's a long road between the concept of providing medical marijuana to people with medical needs like cancer patients and the implementation of that effort," Selander said.

Lawmakers in neighboring Pennsylvania and Maryland are currently considering similar legislation to legalize medical marijuana. Fifteen other states and the District of Columbia have already done so.

"This is really out of compassion for people who have been suffering unnecessarily," said Sen. Margaret Rose Henry (D-Wilmington), the bill's sponsor.

After the bill passed, Sen. Henry handed out packages of brownies from BJ's Wholesale Club, joking about the use of "pot brownies" as an edible form of marijuana.

"They were just regular brownies," Henry said afterward. "It was done in jest and not to take away from the seriousness of the bill."

Under the bill, patients with qualifying illnesses would be issued ID cards which would entitle them to buy up to six ounces of marijuana each month. Cannabis could only be bought from a dispensary, and home cultivation, unfortunately, would not be allowed. (When, oh when, are the patients in these new medical states going to state up against the unhealthy trend of prohibiting people from growing their own medicine?)

Qualifying conditions would include cancer, multiple sclerosis, HIV/AIDS, hepatitis C, post-traumatic stress disorder, glaucoma, Crohn's disease, Lou Gehrig's disease or other chronic wasting diseases.

Republicans Joseph Booth, David Lawson and Colin Bonini were the only three senators who voted against the bill.

Department of Safety and Homeland Security Deputy Secretary Liz Olsen claimed her agency and the Delaware State Police remain neutral on the bill. But law enforcement officials have insisted that police have access to a database that tracks marijuana sales at the dispensaries, according to Olsen.

Support in the Democratic-controlled House is reportedly hinging on convincing retired police officers who are state representatives that the benefits outweigh the supposed problems of having two different marijuana laws in Delaware.

House Majority Leader Pete Schwartzkopf (D-Rehoboth Beach), a retired state police captain, said he hadn't read the bill yet, but he's convinced marijuana "does have medicinal value."

Rep. Dennis P. Williams (D-Wilmington North), a former Wilmington police detective ,said "times have changed," and that the stigma of marijuana use is fading with recognition of its medicinal value.

"There's some people in this building who smoked marijuana," Williams said. "They just won't admit it."

[Bas]

Valendo!

50 adesivos do Growroom!

[NinjaDeJah]

Toke of Town

Senado aprova em Delaware legalização da maconha medicinal

Por Steve Elliott alapoet ~ ~

Sexta-feira, 1 de abril, 2011 às 12:44

O Senado de Delaware na quinta-feira aprovou por ampla maioria a legalização da maconha medicinal, apesar das reservas de alguns apoiantes que dissem que a legislação tem falhas.

O projeto permitiria que adultos com doenças debilitantes, como HIV ou câncer, a obter uma autorização de seus médicos para comprar maconha de dispensários autorizados pelo estado, diz Chade Livengood em Delaware Online.

Em um voto 18-3, o Senado enviou a projeto de lei 17 da Câmara, onde partidários acreditam que há votos suficientes para fazer o projeto de lei chegar a mesa de Gov. Jack Markell para uma assinatura. Claro, havia alguns alarmistas que reivindicaram que o projeto de lei de Delaware coloca no caminho para a legalização da maconha em conjunto, como se isso seria o fim do mundo.

"Se você não acha que esse é um passo nesse processo eventual você está muito enganado", disse o senador republicano Colin Bonini (R-Dover do Sul).

Gov. Markell, um democrata, apoia a ideia do projeto e as mudanças que foram feitas para abordar as preocupações dos médicos e aplicação da lei, segundo seu porta-voz, Brian Selander.

"Há um longo caminho entre o conceito de prestação de maconha medicinal para pessoas com necessidades médicas, como pacientes com câncer e da implementação desse esforço", disse Selander.

Os legisladores da Pensilvânia e Maryland vizinhos estão considerando uma legislação similar para legalizar a maconha medicinal. Quinze outros estados e o Distrito de Columbia já fizeram.

"Este é realmente falta de compaixão pelas pessoas que têm sofrido desnecessariamente", disse o senador Margaret Rose Henry (D-Wilmington), patrocinador do projeto.

Após o projeto ser aprovado, o senador Henry entregou pacotes de brownies da BJ's Wholesale Club, brincando sobre o uso de "bolinhos de maconha", como uma forma comestível de maconha.

"Eram apenas brownies regular", disse Henry depois. "Foi feita em tom de brincadeira e não para tirar a seriedade do projeto de lei."

Segundo o projeto, os pacientes com doenças de qualificação seriam emitidos cartões de identificação que lhes dariam direito a comprar até seis oncas(168g) de maconha por mês. Cannabis só podia ser comprada a partir de uma farmácia, e o cultivo em casa, infelizmente, não seria permitido. (Quando, oh, quando, são os pacientes nestes novos estados com licensa vão afirmar-se contra a tendência doentia de proibir as pessoas de cultivar seu próprio remédio?)

Condições de qualificação que incluem o cancro, esclerose múltipla, HIV / AIDS, hepatite C, transtorno de estresse pós-traumático, glaucoma, doença de Crohn, doença de Lou Gehrig ou de outras doenças crônicas debilitantes.

Republicanos Joseph Booth, David Lawson e Colin Bonini foram os três únicos senadores que votaram contra o projeto.

Departamento de Segurança e de Segurança Interna Subsecretário Liz Olsen alegou que sua agência e a Polícia do estado de Delaware decidiram permanecer neutros sobre o projeto. Mas os policiais insistiram que a polícia tem acesso a um banco de dados que registra as vendas de maconha na dispensários, de acordo com Olsen.

Apoio na Casa controlado pelos democratas é declaradamente articulado em convencer os policiais aposentados que são representantes do Estado que os benefícios superam os supostos problemas de ter duas diferentes leis sobre a maconha em Delaware.

O líder da casa Pete Schwartzkopf (D-Rehoboth Beach), um capitão aposentado da polícia estadual, disse que não havia lido o projeto ainda, mas ele está convencido de maconha "não tem valor medicinal."

O deputado Dennis P. Williams (D-Wilmington Norte), um ex-detetive da polícia de Wilmington, disse que "os tempos mudaram" e que o estigma do uso da maconha está acabando com o reconhecimento de seu valor medicinal.

"Há algumas pessoas neste prédio que fumaram maconha", disse Williams. "Eles não vão admitir isso".

[∆-9-THC]

eu me segurei para traduzir,mas tinha mais gente querendo ganhar adesivos nao ia ser justo srsrs grande info essa Bass, e valeu pela traducao ninja!

[NinjaDeJah]

eu me segurei para traduzir,mas tinha mais gente querendo ganhar adesivos nao ia ser justo srsrs grande info essa Bass, e valeu pela traducao ninja!

Vlw irmão! Tava torcendo pra vc ta offline hehe!

Mais um estado provando que a legalização esta cada vez mais proxima!

[sano]

Valeu Ninja!

O "nortemaravilha" avança!

Cada vez mais o proibicionismo fica pendurado no pincel!

[Arathon]

Correçãozinha da tradução...

Six ounces não seriam 6 x 28g = 168g?

[vineoo]

Correçãozinha da tradução...

Six ounces não seriam 6 x 28g = 168g?

Exatamente. Seis onças, não seis gramas.

Cada onça = 28 gramas.

Portanto 168 gramas permitidas por mês.

[NinjaDeJah]

Correçãozinha da tradução...

Six ounces não seriam 6 x 28g = 168g?

Vlw brother, descuido meu heh, vai saber porque

[chideroxx]

Pra ser sincero nem sabia da existencia deste estado...

mais no entanto só posso dizer parabéns Delaware...

mais um estado pra somar forças...