O Mito Do "Maconheiro Estupido" Cai

[blackberry]

‘Stoner Stupid’ Myth Goes Up In Smoke

July 27th, 2011 By: Paul Armentano, NORML Deputy Director

Share this Article

[Editor's note: This post is excerpted from this week's forthcoming NORML weekly media advisory. To have NORML's media alerts and legislative advisories delivered straight to your in-box, sign up here.]

The consumption of cannabis, even long-term, poses few adverse effects on cognitive performance, according to clinical trial data to be published in the scientific journal Addiction.

Investigators at the University of Melbourne and the Australian National University, Center for Mental Health Research assessed the impact of cannabis use on various measures of memory and intelligence in over 2,000 self-identified marijuana consumers and non-users over an eight-year period. Among cannabis consumers, subjects were grouped into the following categories: ‘heavy’ (once a week or more) users, ‘light’ users, ‘former heavy’ users, ‘former light’ users, and ‘always former’ — a category that consisted of respondents who had ceased using marijuana prior to their entry into the study.

Researchers reported: “Only with respect to the immediate recall measure was there evidence of an improved performance associated with sustained abstinence from cannabis, with outcomes similar to those who had never used cannabis at the end point. On the remaining cognitive measures, after controlling for education and other characteristics, there were no significant differences associated with cannabis consumption.”

They concluded, “Therefore, the adverse impacts of cannabis use on cognitive functions either appear to be related to pre-existing factors or are reversible in this community cohort even after potentially extended periods of use.”

Separate studies have previously reported that long-term marijuana use is not associated with residual deficits in neurocognitive function. Specifically, a 2001 study published in the journal Archives of General Psychiatry found that chronic cannabis consumers who abstained from the drug for one week “showed virtually no significant differences from control subjects (those who had smoked marijuana less than 50 times in their lives) on a battery of 10 neuropsychological tests. … Former heavy users, who had consumed little or no cannabis in the three months before testing, [also] showed no significant differences from control subjects on any of these tests on any of the testing days.”

Additionally, studies have also implied that cannabis may be neuroprotective against alcohol-induced cognitive deficits. A 2009 studyby investigators at the University of California and San Diego reported that binge drinkers who also used cannabis experienced significantly less white matter damage to the brain as compared to subjects who consumed alcohol alone.

http://blog.norml.org/2011/07/27/stonet-stupid-myth-goes-up-in-smoke/

[DanKai]

Podiam traduzir esse texto em galera, não posso oferecer adesivos mas garanto um joínha

[lemke]

Tradução livre:

Mito do "Maconheiro Estúpido" vira fumaça

July 27th, 2011 By: Paul Armentano, NORML Deputy Director

[Nota do editor: Este post é um excerto do próximo "Weekly Media Advisory" da NORML, desta semana.

Para ter os alertas de notícias e consultoria legislativa enviados diretamente para sua Caixa de Entrada, assine aqui]

O consumo de cannabis, mesmo a longo prazo, apresenta poucos efeitos adversos em performance cognitiva, de acordo com dados de estudos clínicos a serem publicados no periódico científico Addiction.

Investigadores na Universidade de Melbourne e a Universidade Nacional Australiana, Centro de Pesquisa de Saúde Mental, assessaram o impacto do uso de cannabis em várias medidas de memória e inteligência em mais de 2000 consumidores de marijuana auto-identificados e não usuários, em um período de oito anos. Entre consumidores de cannabis, sujeitos eram agrupados nas seguintes categorias: usuário 'pesado' (uma vez por semana ou mais), usuário 'leve', ex-usuário 'pesado', ex-usuário 'leve', 'sempre ex' - uma categoria que consistiu em sujeitos que cessaram o uso de marijuana antes da entrada no estudo.

Pesquisadores reportaram: " Apenas com respeito à medida de imediata recordação houve evidência de uma performance melhorada associada com abstinência da cannabis, com resultados similares àqueles que nunca usaram cannabis, no final. Nas medidas cognitivas remanescentes, depois de controlar para educação e outras características, não houveram diferenças significantes associadas com consumo de cannabis."

Eles concluíram, "Assim, os impactos adversos do uso de cannabis em funções cognitivas parecem ser relacionados a fatores pré-existentes ou são reversíveis nesta coorte de comunidade mesmo depois de potencialmente extensos períodos de uso."

Estudos separados previamente reportaram que uso a longo prazo de marijuana não é associado a déficits residuais na função neurocognitiva. Especificamente, um estudo de 2001 publicado no periódico Archives of General Psychiatry descobriu que consumidores crônicos de cannabis que se abstinham da droga por uma semana "mostraram virtualmente nenhuma diferença significativa de sujeitos de controle (aqueles que fumaram marijuana menos de 50 vezes nas suas vidas) numa bateria de 10 testes neuropsicológicos. (...) Ex-usuários pesados, que consumiram pouca ou nenhuma cannabis nos três meses antes do teste, [também] não mostraram diferenças significantes de sujeitos de controle em qualquer desses testes em qualquer dos dias de teste."

Adicionalmente, estudos também implicaram que cannabis pode ser neuroprotetora contra déficits cognitivos induzidos por álcool. Um estudo de 2009 de investigadores da Universidade da Califórnia e São Diego, reportaram que consumidores pesados de álcool que também usaram cannabis tiveram significantemente menos dano de substância branca no cérebro que sujeitos que consumiram apenas álcool.

[Canadense]

UH! LARANJEIRA SÓ FALA BESTEIRA!

[HighT]

Isso aí Canadá, vamos avisar a galera do blog do Laranjolas, pra colocar logo lá!

[sano]

É só pesquisar! Isso obvio!

[Tchumin]

Valeu lemke! Primeiro post já ajudando a galera!