Lider Da Guatemala Quer Descriminaliação Das Drogas

[Canadense]

GUATEMALA — Newly installed Guatemalan President Otto Perez Molina has called for talks about a regional drug strategy, including drug decriminalization. Perez Molina made the remarks in an interview with the Mexican TV network Televisa, Miami’s El Nuevo Herald reported.

“I believe that the decriminalization of drugs would have to be a strategy in which all the region agreed,” said the retired army general who took office January 14. “We’re talking here from the south, where it is produced, through all the countries, like Guatemala, through which it passes, to Mexico and the United States. I think that if this is not the path, then when have to find another, but it has to be a regional strategy in which we are all disposed to make the same effort.”

While praising Mexican President Felipe Calderon for making “a very great effort” in his fight against drug traffickers, Perez Molina complained that that effort “has not been matched by the United States, which is its neighbor and largest [drug] market.”

Perez Molina’s remarks on decriminalization come as something of a surprise. He said nothing like that during his election campaign, in which he vowed to use “an iron fist” against encroaching Mexican cartels. In one of his first acts in office, he emulated Calderon by calling out the armed forces to fight the cartels.

Both the Zetas and the Sinaloa cartel are reported to be operating in Guatemala, which borders Mexico to the north. The drug gangs are blamed for an increasing number of killings in the Central American country, the bloodiest being the May 2011 massacre of 27 farm workers whose boss had been targeted by the Zetas.

GUATEMALA - Recém-instalado presidente guatemalteco Otto Perez Molina chamou para conversar sobre uma estratégia de drogas regional, incluindo a descriminalização das drogas. Perez Molina fez as declarações em uma entrevista com o mexicano rede de TV Televisa, El Nuevo Herald de Miami, relatou.

"Acredito que a descriminalização das drogas teriam que ser uma estratégia na qual toda a região de acordo", disse o general reformado do exército que assumiu o cargo 14 de janeiro. "Nós estamos falando aqui do sul, onde é produzido, através de todos os países, como Guatemala, por onde passa, para o México e os Estados Unidos. Eu acho que se isso não é o caminho, então quando tem que encontrar outro, mas tem que ser uma estratégia regional em que todos nós estamos dispostos a fazer o mesmo esforço. "

Apesar de elogiar o presidente mexicano, Felipe Calderón, para fazer "um esforço muito grande" em sua luta contra os traficantes de drogas, Perez Molina reclamou que esse esforço "não foi acompanhada pelos Estados Unidos, que é seu vizinho e maior [de drogas] no mercado".

Perez Molina observações sobre a descriminalização vir como uma surpresa. Ele não disse nada parecido durante sua campanha eleitoral, no qual ele prometeu usar "mão de ferro" contra os cartéis mexicanos invadindo. Em um de seus primeiros atos no cargo, ele emulado por Calderon chamando as forças armadas para combater os cartéis.

Tanto os Zetas eo cartel Sinaloa são relatados para estar operando na Guatemala, que faz fronteira com o México até o norte. Os traficantes são acusados ​​de um número crescente de assassinatos no país da América Central, o mais sangrento de ser o maio 2011 massacre de 27 trabalhadores agrícolas cujo chefe tinha sido alvo do Zetas

[Jardineiroc]

.

[saporo]

To apostando mais na descriminalização na América do Sul inteira antes dos USA. Já américa central, com certeza estará a favor, são atravessadores, ninguém mais quer a guerra às drogas, só o tio sam.

Editado January 20, 2012 por sapo.Ro

[Percoff]

2012 é o ano!!!!

[HEMPSM]

2012 é o ano!!!!

2X

[chideroxx]

começam a aparecer sinais neh...vamos ver se concretiza...2012 já começa agitado...

[Leo_RJ.Hempa]

Mais um! E a fumaça vai se espalhando...

[maconhaisraelense]

2012 é o ano!!!!

ano do que?

[chuckzitto]

Olha o israelzinho aí... jejeje! Cadê o otimismo, James?

[maconhaisraelense]

hahahahahahaha

é triste, mas é real, 2012 tá aí e e eu ainda não tenho o green

=[

[Canadense]

po tu ta vacilando

'

num planta pq???