Ir para conteúdo

Quadrinhos Sobre A História Da Proibição Das Drogas - Stuart Mcmillen

PPerverso

Por PPerverso
em Ativismo - Cannabis Livre

 Share

Recommended Posts

  • Usuário Growroom
PPerverso Newbie

PPerverso

Postado
  • Usuário Growroom
Postado

Galera, recebi o link pra esse trabalho excepcional feito pelo Stuart McMillen, quadrinista que fez um puta de um quadrinho sobre a história da proibição e um de seus maiores críticos, o economista vencedor do prêmio Nobel de economia Milton Friedman.

http://www.stuartmcmillen.com/comics_en/war-on-drugs/#page-1

Impossível trazer para cá quadrinho por quadrinho, então sugiro que dêem uma olhada no site mesmo, e em inglês, ainda não existe, e creio que será difícil que se faça uma versão em português, a não ser que alguém aí me diga como fazer... o texto eu ajudo a traduzir.

  • Like 5
Link para o comentário
Compartilhar em outros sites
  • Usuário Growroom
Mr. Grower Newbie

Mr. Grower

Postado
  • Usuário Growroom
Postado

Galera, recebi o link pra esse trabalho excepcional feito pelo Stuart McMillen, quadrinista que fez um puta de um quadrinho sobre a história da proibição e um de seus maiores críticos, o economista vencedor do prêmio Nobel de economia Milton Friedman.

http://www.stuartmcm...n-drugs/#page-1

Impossível trazer para cá quadrinho por quadrinho, então sugiro que dêem uma olhada no site mesmo, e em inglês, ainda não existe, e creio que será difícil que se faça uma versão em português, a não ser que alguém aí me diga como fazer... o texto eu ajudo a traduzir.

Fala PPerverso,

Vc conhece o cara?

Será que ele toparia uma versão português com a logo do Growroom?

Passamos para o português, colocamos uma logo do GR próximo da assinatura dele e viralizamos.

Ele ganha na viralização e o GR na divulgação do excelente trabalho.

Faz sentido?

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites
  • Usuário Growroom
PPerverso Newbie

PPerverso

Postado
  • Autor
  • Usuário Growroom
Postado

Faz todo o sentido até entrar o esquema da logo do growroom. Acho que ele topa que se faça uma tradução do trabalho dele, mais espectadores por assim dizer, mas daí para ele aceitar uma marca dágua que seja do growroom é uma distância que não custa nada perguntar se ele está afim de percorrer. Vou ver se consigo alguma resposta a respeito.

  • Like 3
Link para o comentário
Compartilhar em outros sites
  • Usuário Growroom
LostSKUIX Newbie

LostSKUIX

Postado
  • Usuário Growroom
Postado

Muito bacana os quadrinhos...Traduzir seria uma boa forma de informar as pessoas sobre a história da proibição...

Uma forma mais "acessível", pode-se inclusive vender a leitura argumentando tratar-se apenas de "quadrinhos"

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites
  • Usuário Growroom
Hervagaox Newbie

Hervagaox

Postado
  • Usuário Growroom
Postado

Sou professor de Inglês,gostaria muito de ajudar.na tradução. Mas também gostaria de lembrar que o Friedman pertence à Escola liberal da Universidade de Chicago, um dos mentores intelectuais dos neoliberais e sobretudo do ronald Reagan. e ainda voltou atrás no seu combate à Guerra às drogas devido à pressão popular. Ele voltou atrás dizendo que fazia sentido economicamente falando, mas não moralmente.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites
  • Usuário Growroom
PPerverso Newbie

PPerverso

Postado
  • Autor
  • Usuário Growroom
Postado

Estou em contato com o autor para verificar qual poderia ser a nossa colaboração para termos os quadrinhos traduzidos, e se possível, publicados no brasil. Vamos ver se ele tem interesse.

Ele tem o costume de disponibilizar os quadrinhos em outras línguas que não só o inglês, de repente a gente faz um motirão aqui para agilizar a tradução dessa nova obra dele.

Abraços aí galera, vamo que vamo!

  • Like 1
Link para o comentário
Compartilhar em outros sites
  • 3 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Visitante
Responder

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Processando...
×
 Share
Ir para a lista de tópicos

  • Tópicos

  • Posts

    • DonGanja
      Site Santa Semente Br, alguém conhece e aprova?

      Por DonGanja · Postado

      que porra é essa galera? Entrei para saber da santa semente e só vi discussões sobre iluminatis, sociedades secretas, bíblia, universo e espiritualidade kkkkk bora plantar meus bons
    • Terraqueo
      Novatos E Iniciantes Façam Suas Perguntas Aqui

      Por Terraqueo · Postado

      Ainda funciona ???? Pode informar o link, por favor ? 
    • Andreasmao
      продажа плёнки

      Por Andreasmao · Postado

      Добрый день господа[url=https://sfilm.by/].[/url] [url=https://sfilm.by/][img]https://i114.fastpic.ru/big/2021/0421/1f/a0af85c9229604875eeb8b215cb38a1f.jpg[/img][/url] Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. С помощью оконных пленок мы превращаем хрупкое стекло в новый строительный материал, сочетающий такие свойства как прочность, термоизоляцию, солнцезащиту и современный внешний вид. Высокое качество тонировочных, защитных, декоративных и солнцезащитных пленок позволяет нам давать заказчикам и партнерам гарантии долговечности и надежности. Тонировка стекла и окон позволяет дозировать свет и солнечную энергию — в помещении, находящемся под защитой тонированного стекла, сохраняется оптимальная температура. С помощью оконных пленок можно воплотить в жизнь любую архитектурную идею. Мы можем предложить Вам [url=https://sfilm.by]Защитные плёнки[/url] ,[url=https://sfilm.by]архитектурные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]декоративные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]автомобильные плёнки[/url] и [url=https://sfilm.by]противопожарные плёнки[/url]. Более подробная информация размещена на нашем [url=https://sfilm.by]сайте[/url] С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". [url=https://sfilm.by/]солнцезащитная зеркальная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]архитектурная зеркальная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка декоративной пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]противопожарные пленки е30 минск[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировочная пленка для авто цена[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка а1[/url] [url=https://sfilm.by/]установка защитной пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]матовая пленка на зеркало[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка пленкой стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]зеркальная тонирующая пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка витражная[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка офисов минск[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальная пленка цена[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для окон цена[/url] [url=https://sfilm.by/]солнцезащитная пленка silver[/url] [url=https://sfilm.by/]непрозрачная пленка на окна[/url] [url=https://sfilm.by/]светоотражающая пленка для окон купить[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка на окна квартиры купить[/url] [url=https://sfilm.by/]автомобильная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]светоотражающая пленка на стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]синяя пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]противопожарная пленка на стекло[/url] [url=https://sfilm.by/]купить защитную пленку[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование стекол минск[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальная тонировка цена[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративные тонировочные пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]архитектурная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]купить защитную самоклеящуюся пленку в рб[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка окон пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование стекла пленкой цена[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон бронза фото[/url] [url=https://sfilm.by/]матовые пленки минск[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для тонировки стекол купить[/url] [url=https://sfilm.by/]противоударные пленки минск[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка а1[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка для окон дома[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка на автомобиль цена[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка зеркал пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка окон пленкой минск[/url] [url=https://sfilm.by/]светозащитная пленка на окна купить[/url] [url=https://sfilm.by/]защитные оконные пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]защитные пленки для панелей[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для зеркал[/url] [url=https://sfilm.by/]противоосколочная защитная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка стеклянных перегородок[/url] [url=https://sfilm.by/]продажа тонировочной пленки для окон[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративная самоклеющаяся зеркальная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]светозащитные пленки на окна[/url]
×
×
  • Criar Novo...