Multirão Sincoronizacao - Video Cbd

[Bas]

Galera

Tamos num momento em que é muito importante a divulgação de informações sobre o CBD tendo em vista os casos de cannabis medicinal recentes na midia

Para isso pedi pra uma amiga fazer a transcrição e tradução do video abaixo

Queria ver se alguem poderia me ajudar agora a fazer a sincronização dessa legenda com o video.

Alguem pode ajudar nessa?

Abaixo o video e a legenda

Você conhece o seu remédio?

A Weed Maps e a SC Laboratories
apresentam uma série educacional

Sobre a ciëncia da canábis pura e segura.

O canabinóide escolhido de hoje
é o Canabidiol

Canabidiol, ou CBD, é o segundo elemento
mais proeminente encontrado na planta da canábis

Muitos dos benefícios medicinais da canábis
atribuídos ao THC ou outros canabinóides

São, na verdade, propriedades do CBD
contido na planta.

Ele tem propriedades antiinflamatórias fortes,
e não só ajuda a suprimir inflamações,

Mas há um estudo que mostra que ele também
ajuda o corpo a não produzir a substância

Que causa a inflamação. Isso quer dizer
que ele tem ótimos efeitos preventivos.

O canabidiol ainda conta
com propriedades anticonvulsivas

E pode ajudar a reduzir as crises
de uma série de pacientes.

Eu mesma tenho pacientes que
dizem que desde que começaram

a usar variedades ricas em CBD,
têm menos crises convulsivas.

O CBD é sintetizado na planta
da mesma maneira que o THC e o CBC.

Ele começa sua sintetização como um combinação
de pirofosfato e ácido olivetólico.

Estes dois componentes, quando juntos,
resultam em uma reação catalizadora.

O ácido canabigerólico - CBGM -
é a matéria prima do CBDA, do THCA e do CBCA.

Então, o CBDA, encontrado em grandes quantidades,
vai reagir com o CBGM e se tranformar em CBDA.

CBDA é o CBD com a textura do ácido carboxílico.

Com o calor, o ácido carboxílico, bastante instável,
é liberado e se transforma em CBD.

Neste processo, onde perdemos o ácido carboxílico,
acontece a cerca de 80º Celsius.

Diversos estudos feitos consistiram
em dar ao paciente

Uma overdose de THC para ver o que
aconteceria quando se adicionassem o CBD.

O CBD reverteu completamente
os efeitos negativos da overdose de THC

sem mudar os níveis de THC no sangue.

Isso quer dizer que o CBD funcionou sozinho,
que tem seus próprios benefícios medicinais.

O CBD se mostrou capaz de causar às células
cancerosas o que chamamos de suicídio,

Enquanto preserva as células saudáveis.

Parece que ele blinda os receptores da células
cancerosas, o que as induz a se matar.

Canabidiol é também o que chamamos
de bifásico em termos de sono.

Então, doses baixas causam o alerta,
te mantém acordado.

Doses altas podem ser sedativas
e te fazem dormir.

Mas o que é legal nisso é que pode-se controlar
quando se manter alerta e quando dormir.

Quando eu comecei a testar a canábis,
há dois ou três anos, quase não havia plantas com CBD.

Quase todas as plantas que testávamos
tinha altos níveis de THC.

Cerca de 10% ou 20% de THC. Algumas plantas tinham
1% de CBD, no máximo 1,5%.

Agora que já testamos há algum tempo
vemos algo entre 8% e 15% de CBD

E talvez 5% ou 6% de THC.

Algumas variedades tem uma proporção de 50/50,
elas podem ter diversas proporções,

Mas isso é um gene recessivo implantado.

[TrincaZoinho]

Eu posso!

[sensiAddict]

Tamo ai na atividade!!

[sensiAddict]

Bom galera!! Ta ai o que eu consegui fazer até agora!!!

1

00:00:01,800-->00:00:03,800
Você conhece o seu remédio?

2
00:00:04,500-->00:00:08,850
A Weed Maps e a SC Laboratories
apresentam uma série educacional

3
00:00:09,000-->00:00:12,000
Sobre a ciência da canábis pura e segura.

4
00:00:14,000-->00:00:16,700
O canabinóide escolhido de hoje

5
00:00:17,200-->00:00:18,900
é o Canabidiol

6
00:00:22,000-->00:00:26,500
Canabidiol, ou CBD, é o segundo elemento

7
00:00:26,500-->00:00:29,400
mais proeminente encontrado na planta da canábis

8
00:00:29,750-->00:00:31,800
Muitos dos benefícios medicinais da canábis

9
00:00:31,900-->00:00:35,300
atribuídos ao THC ou outros canabinóides

10
00:00:35,300-->00:00:38,800
São, na verdade, propriedades do CBD
contido na planta.

11
00:00:39,000-->00:00:41,800
Ele tem propriedades anti-inflamatórias fortes

12
00:00:42,000-->00:00:44,800
e não só ajuda a suprimir inflamações,

13
00:00:45,000-->00:00:47,800
Mas há um estudo que mostra que ele também

14
00:00:48,000-->00:00:51,000
ajuda o corpo a não produzir a substância

15
00:00:51,300-->00:00:53,000
Que causa a inflamação

15
00:00:53,200-->00:00:55,400
Isso quer dizer
que ele tem ótimos efeitos preventivos.

16
00:00:55,500-->00:01:00,00
O canabidiol ainda conta
com propriedades anticonvulsivas

17
00:01:00,500-->00:01:04,00
E pode ajudar a reduzir as crises
de uma série de pacientes

18
00:01:04,050-->00:01:06,800
Eu mesma tenho pacientes que
dizem que desde que começaram

19
00:01:07,000-->00:01:14,500
a usar variedades ricas em CBD,
têm menos crises convulsivas.

20
00:01:15,000-->00:01:18,700
O CBD é sintetizado na planta
da mesma maneira que o THC e o CBC.

21
00:01:19,000-->00:01:23,000
Ele começa sua sintetização como um combinação
de pirofosfato e ácido olivetólico.


22
00:01:23,200-->00:01:26,800
Estes dois componentes, quando juntos,
resultam em uma reação catalizadora.

23
00:01:27,100-->00:01:30,000
O ácido canabigerólico - CBGM -

24
00:01:30,100-->00:01:33,800
é a matéria prima do CBDA, do THCA e do CBCA.

25
00:01:34,300-->00:01:37,800
Então, o CBDA, encontrado em grandes quantidades,

26
00:01:38,000-->00:01:41,800
vai reagir com o CBGM e se tranformar em CBDA.

[Visitante]

Opa, to na vibe!

Não tinha visto que o sensiAddict já tinha feito um minuto e quarenta do vídeo e fiz também,

está faltando a metade da tradução para terminar a sincronização.

Segue a legenda beta,

as frases muito longas é que podem ser melhoradas,

estou deixando aberto para quem quiser aperfeiçoar.

1

00:00:01,728 --> 00:00:02,933
Você conhece o seu remédio?

2
00:00:04,787 --> 00:00:08,797
A Weed Maps e a SC Laboratories
apresentam uma série educacional

3
00:00:09,110 --> 00:00:11,982
Sobre a ciência da canábis pura e segura.

4
00:00:14,107 --> 00:00:18,711
O canabinóide escolhido
de hoje é o Canabidiol

5
00:00:22,462 --> 00:00:24,812
Canabidiol ou CBD,

6
00:00:24,902 --> 00:00:29,422
é o segundo elemento mais proeminente
encontrado na planta da canábis.

7
00:00:29,567 --> 00:00:32,048
Muitos dos benefícios medicinais da canábis,

8
00:00:32,078 --> 00:00:33,885
eles são atribuídos

9
00:00:33,895 --> 00:00:35,632
ao THC ou outros canabinóides.

10
00:00:35,732 --> 00:00:38,160
São, na verdade, propriedades
do CBD contido na planta.

11
00:00:38,270 --> 00:00:41,729
Ele tem propriedades anti-inflamatórias fortes,

12
00:00:42,249 --> 00:00:44,678
e não só ajuda a suprimir inflamações,

13
00:00:44,818 --> 00:00:46,728
Mas há um estudo que mostra que

14
00:00:46,988 --> 00:00:49,148
ele também ajuda o corpo

15
00:00:49,618 --> 00:00:53,078
a não produzir a substância
que causa a inflamação.

16
00:00:53,168 --> 00:00:55,939
Isso quer dizer que ele tem
ótimos efeitos preventivos.

17
00:00:56,061 --> 00:01:00,002
O canabidiol ainda conta com
propriedades anticonvulsivas,

18
00:01:00,393 --> 00:01:04,279
e pode ajudar a reduzir as crises
de uma série de pacientes.

19
00:01:04,361 --> 00:01:07,290
Eu mesma tenho pacientes que
dizem que desde que começaram

20
00:01:07,442 --> 00:01:09,239
a usar variedades ricas em CBD,

21
00:01:09,319 --> 00:01:11,170
eles têm menos...

22
00:01:11,660 --> 00:01:15,041
menos episódios de crises convulsivas.

23
00:01:15,171 --> 00:01:19,304
O CBD é sintetizado na planta
da mesma maneira que o THC e o CBC.

24
00:01:19,530 --> 00:01:23,297
Ele começa sua sintetização como um combinação
de pirofosfato e ácido olivetólico.

25
00:01:23,507 --> 00:01:27,143
Estes dois componentes, quando juntos,
resultam em uma reação catalizadora.

26
00:01:27,336 --> 00:01:29,606
O ácido canabigerólico - CBGM

27
00:01:29,776 --> 00:01:33,846
é a matéria prima do CBDA,
do THCA e do CBCA.

28
00:01:34,306 --> 00:01:37,431
Então, o CBDA, encontrado
em grandes quantidades,

29
00:01:37,511 --> 00:01:45,287
vai reagir com o CBGM
e se transformar em CBDA.

30
00:01:45,683 --> 00:01:48,091
CBDA é o CBD

31
00:01:48,161 --> 00:01:50,565
com a textura do ácido carboxílico.

32
00:01:51,775 --> 00:02:00,879
Com o calor, o ácido carboxílico, bastante instável,
é liberado e se transforma em CBD.

33
00:02:01,466 --> 00:02:06,056
Neste processo, onde perdemos o ácido carboxílico,
acontece a cerca de 80º Celsius.

34
00:02:06,243 --> 00:02:10,243
Diversos estudos feitos
consistiram em dar ao paciente

35
00:02:10,306 --> 00:02:16,476
Uma overdose de THC para ver o que
aconteceria quando se adicionassem o CBD.

36
00:02:16,605 --> 00:02:23,095
O CBD reverteu completamente
os efeitos negativos da overdose de THC

37
00:02:23,443 --> 00:02:26,473
sem mudar os níveis de THC no sangue.

38
00:02:26,564 --> 00:02:31,224
Isso quer dizer que o CBD funcionou sozinho,
que tem seus próprios benefícios medicinais.

39
00:02:31,324 --> 00:02:40,654
O CBD se mostrou capaz de causar às células
cancerosas o que chamamos de suicídio,

40
00:02:40,983 --> 00:02:43,203
Enquanto preserva as células saudáveis.

41
00:02:43,448 --> 00:02:51,128
Parece que ele blinda os receptores da células
cancerosas, o que as induz a se matar.

42
00:02:51,216 --> 00:02:57,276
Canabidiol é também o que chamamos
de bifásico em termos de sono.

43
00:02:57,446 --> 00:03:01,136
Então, doses baixas causam
o alerta, te mantém acordado.

44
00:03:01,362 --> 00:03:04,852
Doses altas podem ser
sedativas e te fazem dormir.

45
00:03:05,091 --> 00:03:09,941
Mas o que é legal nisso é que pode-se controlar
quando se manter alerta e quando dormir.

46
00:03:10,026 --> 00:03:15,386
Quando eu comecei a testar a canábis, há dois
ou três anos, quase não havia plantas com CBD.

47
00:03:15,656 --> 00:03:18,696
Quase todas as plantas que
testávamos tinha altos níveis de THC.

48
00:03:18,817 --> 00:03:29,067
Cerca de 10% ou 20% de THC. Algumas plantas tinham
1% de CBD, no máximo 1,5%.

49
00:03:29,282 --> 00:03:35,702
Agora que já testamos há algum tempo
vemos algo entre 8% e 15% de CBD

50
00:03:36,381 --> 00:03:39,321
E talvez 5% ou 6% de THC.

51
00:03:39,423 --> 00:03:44,403
Algumas variedades tem uma proporção de 50/50,
elas podem ter diversas proporções,

52
00:03:44,445 --> 00:03:47,055
Mas isso é um gene recessivo implantado.

[Bas]

Que foda galera!!!

Quando volto aqui e vejo a parada pronta!

Logo posto o resto para gente terminar isso logo!

Valeu!

[sensiAddict]

Tamo junto manda o resto da transcrição que eu ja subo o video no youtube e sincronizo a legenda!! abraços!

[Visitante]

É Nós BAS! VqV!

HST, você também é fera na tradução, pode dar um help aqui? Aquele que você sabe muito bem.

sensiAddict, massa saber que você também manja de tradução, sincronia e talz, estamos precisando de ajuda na legenda final do Weed 2, você pode ajudar?

http://www.growroom.net/board/topic/51702-multirao-legenda-documentario-weed/page-18

Estou querendo legendar esse vídeo que também explica o sistema endocanabinoide, o que acham? Alguém ajuda? Já legendei 1min dele mas tá daquele naipe, precisando de ajuda.

[Bas]

@Sensi_Addict

Tudo aqui. Só terminar. Valeu demais!

Segue dentro do Spoiler

Você conhece o seu remédio?

A Weed Maps e a SC Laboratories
apresentam uma série educacional

Sobre a ciëncia da canábis pura e segura.

O canabinóide escolhido de hoje
é o Canabidiol

Canabidiol, ou CBD, é o segundo elemento
mais proeminente encontrado na planta da canábis

Muitos dos benefícios medicinais da canábis
atribuídos ao THC ou outros canabinóides

São, na verdade, propriedades do CBD
contido na planta.

Ele tem propriedades antiinflamatórias fortes,
e não só ajuda a suprimir inflamações,

Mas há um estudo que mostra que ele também
ajuda o corpo a não produzir a substância

Que causa a inflamação. Isso quer dizer
que ele tem ótimos efeitos preventivos.

O canabidiol ainda conta
com propriedades anticonvulsivas

E pode ajudar a reduzir as crises
de uma série de pacientes.

Eu mesma tenho pacientes que
dizem que desde que começaram

a usar variedades ricas em CBD,
têm menos crises convulsivas.

O CBD é sintetizado na planta
da mesma maneira que o THC e o CBC.

Ele começa sua sintetização como um combinação
de pirofosfato e ácido olivetólico.

Estes dois componentes, quando juntos,
resultam em uma reação catalizadora.

O ácido canabigerólico - CBGM -
é a matéria prima do CBDA, do THCA e do CBCA.

Então, o CBDA, encontrado em grandes quantidades,
vai reagir com o CBGM e se tranformar em CBDA.

CBDA é o CBD com a textura do ácido carboxílico.

Com o calor, o ácido carboxílico, bastante instável,
é liberado e se transforma em CBD.

Neste processo, onde perdemos o ácido carboxílico,
acontece a cerca de 80º Celsius.

Diversos estudos feitos consistiram
em dar ao paciente

Uma overdose de THC para ver o que
aconteceria quando se adicionassem o CBD.

O CBD reverteu completamente
os efeitos negativos da overdose de THC

sem mudar os níveis de THC no sangue.

Isso quer dizer que o CBD funcionou sozinho,
que tem seus próprios benefícios medicinais.

O CBD se mostrou capaz de causar às células
cancerosas o que chamamos de suicídio,

Enquanto preserva as células saudáveis.

Parece que ele blinda os receptores da células
cancerosas, o que as induz a se matar.

Canabidiol é também o que chamamos
de bifásico em termos de sono.

Então, doses baixas causam o alerta,
te mantém acordado.

Doses altas podem ser sedativas
e te fazem dormir.

Mas o que é legal nisso é que pode-se controlar
quando se manter alerta e quando dormir.

Quando eu comecei a testar a canábis,
há dois ou três anos, quase não havia plantas com CBD.

Quase todas as plantas que testávamos
tinha altos níveis de THC.

Cerca de 10% ou 20% de THC. Algumas plantas tinham
1% de CBD, no máximo 1,5%.

Agora que já testamos há algum tempo
vemos algo entre 8% e 15% de CBD

E talvez 5% ou 6% de THC.

Algumas variedades tem uma proporção de 50/50,
elas podem ter diversas proporções,

Mas isso é um gene recessivo implantado.

________________________________________________

[Bas]

Legal esse multirão de tradução!

Muito importante! Tem muita coisa aí pra ser traduzida.

Muita informação para nos munir

Valeu a força de todos!

Quem puder ajude na conclusão do WEED 2! Muito importante tb!

Valeuuuu!

É Nós BAS! VqV!

HST, você também é fera na tradução, pode dar um help aqui? Aquele que você sabe muito bem.

sensiAddict, massa saber que você também manja de tradução, sincronia e talz, estamos precisando de ajuda na legenda final do Weed 2, você pode ajudar?

http://www.growroom.net/board/topic/51702-multirao-legenda-documentario-weed/page-18

Estou querendo legendar esse vídeo que também explica o sistema endocanabinoide, o que acham? Alguém ajuda? Já legendei 1min dele mas tá daquele naipe, precisando de ajuda.

[sibanacavitas]

Mestres... vídeo NOVISSIMO de ONTEM... 08/04 , documentando mais um milagre da planta... comovente, emocionante!

http://www.newschannel5.com/story/25196101/home-video-shows-infant-improving-from-cannabis-oil

Se encaixa nos moldes que temos conseguido conquistas e é mais um ótimo propagador da mensagem.Com a legenda, vai longe!

Spread the word! ;-)

[Bas]

esse aqui tb ta muito foda

nesse link ja tem a traducao pro espanhol

http://www.upsocl.com/inspiracion/crees-que-la-marihuana-es-solo-para-volarse-conoce-a-esta-nina-de-6-que-puede-estar-en-desacuerdo-contigo-en-eso/#

[drbacana]

Muito foda mesmo, não tem como não encher os olhos de lagrimas, sinceramente queria muito ter poder suficiente para mostrar um vídeo como esse, ou o da anny para o laranjeiras e ver oque aquele FDP ia falar

máximo respeito a todos que estão ajudando de alguma maneira a fazer com que as barreiras da ignorância venham a cair


MACONHA É VIDA

[Bas]

Alguem pode dar uma forca pra gente poder terminar isso>>>???

[Bas]

Galera da sincronia das legendas

Alguem poderia dar uma mao com isso?

[Visitante]

Falta a tradução do resto do vídeo, ninguém se disponibilizou ainda para traduzir, eu sou ruim para traduzir, sei sincronizar mais ou menos, to aprendendo ainda.

Assim que aparecer a tradução eu posso terminar de sincronizar, o sensi ta ai na área também.

[urubuz]

se tiver transcript eu traduzo de ouvido que é foda

[Visitante]

Bom dia! Venho informar que terminei a legenda do video, o planta traduziu o que faltava e eu sincronizei, quem quiser ajustar alguma coisa, fiquem avontade.

https://vimeo.com/96885848

1

00:00:01,728 --> 00:00:02,933
Você conhece o seu remédio?

2
00:00:04,787 --> 00:00:08,797
A Weed Maps e a SC Laboratories
apresentam uma série educacional

3
00:00:09,110 --> 00:00:11,982
Sobre a ciência da canábis pura e segura.

4
00:00:14,107 --> 00:00:18,711
O canabinóide escolhido
de hoje é o Canabidiol

5
00:00:22,462 --> 00:00:24,812
Canabidiol ou CBD,

6
00:00:24,902 --> 00:00:29,422
é o segundo elemento mais proeminente
encontrado na planta da canábis.

7
00:00:29,567 --> 00:00:32,048
Muitos dos benefícios medicinais da canábis,

8
00:00:32,078 --> 00:00:33,885
eles são atribuídos

9
00:00:33,895 --> 00:00:35,632
ao THC ou outros canabinóides.

10
00:00:35,732 --> 00:00:38,160
São, na verdade, propriedades
do CBD contido na planta.

11
00:00:38,270 --> 00:00:41,729
Ele tem propriedades anti-inflamatórias fortes,

12
00:00:42,249 --> 00:00:44,678
e não só ajuda a suprimir inflamações,

13
00:00:44,818 --> 00:00:46,728
Mas há um estudo que mostra que

14
00:00:46,988 --> 00:00:49,148
ele também ajuda o corpo

15
00:00:49,618 --> 00:00:53,078
a não produzir a substância
que causa a inflamação.

16
00:00:53,168 --> 00:00:55,939
Isso quer dizer que ele tem
ótimos efeitos preventivos.

17
00:00:56,061 --> 00:01:00,002
O canabidiol ainda conta com
propriedades anticonvulsivas,

18
00:01:00,393 --> 00:01:04,279
e pode ajudar a reduzir as crises
de uma série de pacientes.

19
00:01:04,361 --> 00:01:07,290
Eu mesma tenho pacientes que
dizem que desde que começaram

20
00:01:07,442 --> 00:01:09,239
a usar variedades ricas em CBD,

21
00:01:09,319 --> 00:01:11,170
eles têm menos...

22
00:01:11,660 --> 00:01:15,041
menos episódios de crises convulsivas.

23
00:01:15,171 --> 00:01:19,304
O CBD é sintetizado na planta
da mesma maneira que o THC e o CBC.

24
00:01:19,530 --> 00:01:23,297
Ele começa sua sintetização como um combinação
de pirofosfato e ácido olivetólico.

25
00:01:23,507 --> 00:01:27,143
Estes dois componentes, quando juntos,
resultam em uma reação catalizadora.

26
00:01:27,336 --> 00:01:29,606
O ácido canabigerólico - CBGM

27
00:01:29,776 --> 00:01:33,846
é a matéria prima do CBDA,
do THCA e do CBCA.

28
00:01:34,306 --> 00:01:37,431
Então, o CBDA, encontrado
em grandes quantidades,

29
00:01:37,511 --> 00:01:45,287
vai reagir com o CBGM
e se transformar em CBDA.

30
00:01:45,683 --> 00:01:48,091
CBDA é o CBD

31
00:01:48,161 --> 00:01:50,565
com a textura do ácido carboxílico.

32
00:01:51,775 --> 00:02:00,879
Com o calor, o ácido carboxílico, bastante instável,
é liberado e se transforma em CBD.

33
00:02:01,466 --> 00:02:06,056
Neste processo, onde perdemos o ácido carboxílico,
acontece a cerca de 80º Celsius.

34
00:02:06,243 --> 00:02:10,243
Diversos estudos feitos
consistiram em dar ao paciente

35
00:02:10,306 --> 00:02:16,476
Uma overdose de THC para ver o que
aconteceria quando se adicionassem o CBD.

36
00:02:16,605 --> 00:02:23,095
O CBD reverteu completamente
os efeitos negativos da overdose de THC

37
00:02:23,443 --> 00:02:26,473
sem mudar os níveis de THC no sangue.

38
00:02:26,564 --> 00:02:31,224
Isso quer dizer que o CBD funcionou sozinho,
que tem seus próprios benefícios medicinais.

39
00:02:31,324 --> 00:02:40,654
O CBD se mostrou capaz de causar às células
cancerosas o que chamamos de suicídio,

40
00:02:40,983 --> 00:02:43,203
Enquanto preserva as células saudáveis.

41
00:02:43,448 --> 00:02:51,128
Parece que ele blinda os receptores da células
cancerosas, o que as induz a se matar.

42
00:02:51,216 --> 00:02:57,276
Canabidiol é também o que chamamos
de bifásico em termos de sono.

43
00:02:57,446 --> 00:03:01,136
Então, doses baixas causam
o alerta, te mantém acordado.

44
00:03:01,362 --> 00:03:04,852
Doses altas podem ser
sedativas e te fazem dormir.

45
00:03:05,091 --> 00:03:09,941
Mas o que é legal nisso é que pode-se controlar
quando se manter alerta e quando dormir.

46
00:03:10,026 --> 00:03:15,386
Quando eu comecei a testar a canábis, há dois
ou três anos, quase não havia plantas com CBD.

47
00:03:15,656 --> 00:03:18,696
Quase todas as plantas que
testávamos tinha altos níveis de THC.

48
00:03:18,817 --> 00:03:29,067
Cerca de 10% ou 20% de THC. Algumas plantas
tinham 1% de CBD, no máximo 1,5%.

49
00:03:29,282 --> 00:03:35,702
Agora que já testamos há algum tempo
vemos algo entre 8% e 15% de CBD

50
00:03:36,381 --> 00:03:39,321
E talvez 5% ou 6% de THC.

51
00:03:39,423 --> 00:03:44,403
Algumas variedades tem uma proporção de 50/50,
elas podem ter diversas proporções,

52
00:03:44,445 --> 00:03:47,055
Mas isso é um gene recessivo implantado.

53
00:03:47,404 --> 00:03:51,594
Então nos temos growers tentando reproduzir
isso de volta e encontrá-lo nas plantas,

54
00:03:51,664 --> 00:03:55,204
altas doses de THC nas plantas que
tenham CBD na mesma proporção,

55
00:03:55,574 --> 00:04:00,698
separa-los e criá-los juntos, ver como eles realmente
crescem é a única maneira de se saber se é CBD-A .

56
00:04:01,048 --> 00:04:04,374
Isso é testado, e com os testes
os produtores e growers

57
00:04:04,474 --> 00:04:06,980
têm acesso a esta base de conhecimento.

58
00:04:07,160 --> 00:04:09,704
Nós vemos eles voltando e revertendo

59
00:04:09,824 --> 00:04:15,428
alguns dos últimos 30, 40, 50 anos e
fazendo crescer o CBD de volta nas plantas.

60
00:04:15,608 --> 00:04:20,296
Agora, o número de estudos que tem
aparecido sobre o Canabidiol (CBD,)

61
00:04:21,096 --> 00:04:25,243
exaltando uma propriedade protetora...

62
00:04:25,583 --> 00:04:31,380
de danos nos neurônios, e aparecem
nos estudos que o CBD protege os nervos,

63
00:04:31,640 --> 00:04:34,988
através da inibição dos processos
que causam danos aos nervos.

64
00:04:35,078 --> 00:04:40,091
O CBD também demonstrou
proteger o cérebro de lesões,

65
00:04:40,321 --> 00:04:44,083
quando pacientes ou animais de laboratório tiveram

66
00:04:44,283 --> 00:04:47,918
danos cerebrais, o CBD se mostra protegendo o cérebro

67
00:04:48,138 --> 00:04:51,223
dos danos que ocorrem nas células nervosas.

68
00:04:51,383 --> 00:04:55,531
Os estudos demonstraram que o CBD
pode de fato combater a MRSA,

69
00:04:55,631 --> 00:04:58,399
que é Staphylococcus aureus resistente à meticilina

70
00:04:58,979 --> 00:05:02,881
uma conhecida bactéria que é
resistente a muitos antibióticos,

71
00:05:03,271 --> 00:05:07,393
uma aplicação simples sobre
a pele ou inalável de canábis,

72
00:05:07,533 --> 00:05:10,633
foi capaz de combater a infecção

73
00:05:10,783 --> 00:05:15,150
e o MRSA foi erradicado
daquele local de infecção.

74
00:05:15,370 --> 00:05:19,907
SC Labs faz testes de CBD com
cromatografia de alta performance,

75
00:05:20,017 --> 00:05:21,575
também conhecido como HPLC

76
00:05:21,805 --> 00:05:26,647
existem duas maneiras para vocês testar
os canabinóides com o HPLC ou com o GC ,

77
00:05:26,897 --> 00:05:32,241
se você ouvir falar de outros métodos,
provavelmente não é um cientificamente válido.

78
00:05:32,431 --> 00:05:36,217
Mas o problema do GC é que ele usa calor

79
00:05:36,527 --> 00:05:40,673
para testar estes canabinóides
e como eu disse antes,

80
00:05:40,773 --> 00:05:43,339
os canabinoides ácidos
são muito sensíveis ao calor,

81
00:05:43,429 --> 00:05:46,404
então o GC não tem como dar informação
sobre os canabinoides ácidos,

82
00:05:46,514 --> 00:05:50,471
ele só informa sobre os canabinoides
não ácidos, o calor decompoe seus compostos,

83
00:05:50,661 --> 00:05:52,832
está definitivamente descarboxilando tudo

84
00:05:52,922 --> 00:05:56,050
e se você tenta medir como estes
compostos estão interagindo,

85
00:05:56,850 --> 00:05:59,881
isso acaba sendo muito confuso.

86
00:06:00,192 --> 00:06:04,434
então usando o HPLC que mantém os
canabinóides em seu estado natural,

87
00:06:04,674 --> 00:06:08,858
em estado líquido aonde não tem nenhuma
alteração, nenhum calor acontecendo

88
00:06:09,008 --> 00:06:11,884
então nós temos uma visão muito mais acurada,

89
00:06:11,994 --> 00:06:15,540
e muito mais realista do que tem naquela
amostra que estamos testando.

90
00:06:15,770 --> 00:06:19,352
Uma das coisas importantes que as pessoas
precisam entender sobre o canabidiol,

91
00:06:19,452 --> 00:06:21,542
é que ele não é psicoativo,

92
00:06:21,622 --> 00:06:25,362
isso significa que não afeta
o seu humor ou a sua mentalidade,

93
00:06:26,362 --> 00:06:29,461
do jeito que as propriedades
psicoativas do THC

94
00:06:29,560 --> 00:06:33,180
podem infelizmente causam um barato,
o CBD não faz isso.

95
00:06:33,250 --> 00:06:36,978
para pacientes que não estão
interessados nos efeitos do THC,

96
00:06:37,088 --> 00:06:41,468
mas apenas nos efeitos do CBD, essa
é uma alternativa maravilhosa para elas.

Editado May 30, 2014 por sir_madman