Olá Tears4Fears!
Muito obrigada pela resposta tão atenciosa! Todos os pontos que você levantou foram muito importantes pra minha tomada de decisão. E certamente vão servir para aprimorar os possíveis próximos envios das sedes pra cá, já que eu só fui me atentar mesmo pra maioria desses detalhes só depois que já havíamos postado o pacote, hahaha!
A questão do padrão internacional de etiqueta me parece ser bem relevante mesmo. Sempre tive em mente aquela etiqueta dos pacotes do Aliexpress mesmo, que contém a declaração do conteúdo e seu respectivo valor, além das marcações como "gift". Foi o que me colocou a pulga na orelha quando perguntei ao meu amigo que informações o serviço postal da Hungria pediu pra ele no momento da postagem. E aí que percebemos que nada disso foi solicitado, somente o nome do remetente e nome e endereço do destinatário. Pensa num desespero, pois é.
Não sei se há algum tratamento diferente dado aos pacotes remetidos por pessoa física (pois não necessariamente se trata da compra/venda de algo) mas, pra não ficar na nóia, o próximo envio certamente observará esse padrão. E o maldito CPF impresso no pacote, por via das dúvidas.
Olá, Terraqueo!
Muito obrigada por também ter opinado sobre a minha situação de completo desespero, haha. Assim como as ponderações feitas pelo Tears4Fears, acabei optando por deixar rolar e não colocar o CPF no idCorreios, confiando na hipótese que de que o centro de triagem de Curitiba recebe um volume enorme de pacotes todos os dias e que seria impossível fazer uma análise tão minuciosa das informações vinculadas aos pacotes.
Resultado:
Hoje, após muitos dias de tensão, tive a maravilhosa notícia que o pacote passou ileso pelo despacho alfandegário, sem informar o CPF impresso no pacote e/ou vincular essa informação no idCorreios! Pode ser que eu tenha tido sorte na amostragem mas o simples fato de não vincular o CPF não barrou a encomenda nem favoreceu que ela fosse inspecionada/retida, ao que tudo indica... Achei até que foi bem rápido.
Agora vou realizar o pagamento do despacho postal e esperar felizzzz pelas meninas!
Obrigada novamente pela ajuda de vocês, que além de me acalmarem, me ajudaram a tomar uma decisão que deu boaaaa! ? e espero que o meu relato possa auxiliar alguém que porventura queira tentar receber as sementes por meio de algum intermediário pessoa física.