Estão simplificando uma coisa que não é simples.
Fumar maconha ou cigarro em ambientes fechados ou de qualquer maneira que force outras pessoas a sentir o cheiro é com certeza errado.
Da pra dizer que não se gosta de cigarro, mais só se pode reclamar se a fumaça ou o cheiro estiverem encomodando.
Com a maconha é diferente, muita gente pré-conceituosa considera um problema a mera visão de alguem fumando, mesmo que a fumaça e cheiro não estejam encomodando. E muita gente que fuma, como vocês demonstraram, concorda com isso. Mais, se querem respeito, se querem legalização, tem que se pensar em mudar isso, é certo que a maconha é ilegal ainda, mais não podemos ficar parados esperando ela milagrosamente ser legalizada, isso só vai acontecer se nos unirmos e mostrarmos pro resto do mundo que fumar maconha não deixa ninguem louco, nem violento, viciado..etc