Ir para conteúdo

Bas

Moderador
 Perfil  Explorar Conteúdo

  • Total de itens

    5524

  • Registro em

  • Days Won

    29

 Tipo de Conteúdo 

Tudo que Bas postou

  1. Bas
    Ou eu mosquei e ja ta tudo traduzido??
  2. Bas
    Po, BC Acho que vc traduziu uma parte do meu, não??? O meu era de 0 a 4:59 e o seu de 5:00 a 9:59
  3. Bas
    Perfeito Dr CBD Antes de tudo, seja muito bem vindo ao Growroom! Agradeço pelo link da transcrição! Fantástico! Adianta muito! Segue o texto abaixo no spoiler Seria legal agora cada um dos tradutores pegar e bater a tradução da transcrição pela qual fez! Uma espécie de gabarito do seu teste de inglês! Se você cometeu menos de 5 erros, parabéns! Você está no time de tradutores do Growroom!! kkKKKK EHEhehhehehehe brincadeiras a parte, vamos tocar isso! Maravilha! Para mim, faltavam 1 minuto mais ou menos que agora ta resolvido! O Blackflag se não me engano tinha se ferecido para ver a questao da sincronização! Fora ele, tem o SOMBRA! que é já um guerreiro das traduções do GR Qdo fala de tradução no GR não pode se esquecer do Sombra, o cara é zica! Entao no final podemos fazer uma revisão geral! Vai ficar show! Ta mole agora! Vamos fazer em cima dessa versão do vídeo que ta em HDzão danado! Vamo que vamo! Valeu o esforço de todos! Tamo quase lá! falta pouco!
  4. Bas
    Fechamos BAS: 00:00 até 04:59 BC: 05:00 até 09:59 BlackFlag: 10:00 até 14:59 Pé Gordo: 15:00 até 19:59 Raggamuffin: 20:00 até 24:59 Juniaum: 25:00 até 29:59 Sombra!: 30:00 até 34:59 Urubuz: 35:00 até 43:23 Hoje termino minha parte! Ta quase! Falta bem pouco!
  5. Bas
    Pe gordo Pega então 15:00 até 19:59
  6. Bas
    Black FLag, Faz entao do 10:00 ao 14:59
  7. Bas

    Bas

    Quem vai pegar 5 minutos pra traduzir? http://bit.ly/19rJuQO

    1. raggamuffin

      raggamuffin

      demoro

  8. Bas
    entao faz do 35:00 aos 43:23 Eu vou fazer do 0:00 ao 4:59 Será que alguém mais pode ajudar?
  9. Bas
    Sim, traduzir em texto para depois colocarmos em legenda. Quem pode dar uma força? O filme tem 43 minutos Precisamos de 8 pessoas que façam cada uma 5 minutos. assim conseguimos fazer essa tradução bonito e rápido. Antes de finalizar a gente passa por um revisor e manda bala!
  10. Bas
    Galera Criei um tópico para podermos organizar a tradução e criação das legendas do programa Segue o link http://www.growroom.net/board/topic/51702-multirao-legenda-documentario-weed/
  11. Bas
    Galera Acredito que muitos aqui assistiram o programa do médico Dr. Sanjay Gupta, que passou essse fim de semana na CNN O programa é uma peça de ativismo importantíssima para termos em mãos, mas ainda precisariamos legendá-la para que podermos ter ainda mais gente podendo assistir e entender o que as pessoas falam sobre a Cannabis Medicinal. Gostaria de sugerir aos membros do fórum que a gente divida esse filme em partes e cada um traduza uma parte Precisamos transcrever para o inglês e depois traduzir preferencialmente. Quem poderia ajudar nessa? Tradutores: BAS: 00:00 até 04:59 BC: 05:00 até 09:59 BlackFlag: 10:00 até 14:59 Pé Gordo: 15:00 até 19:59 Raggamuffin: 20:00 até 24:59 Juniaum: 25:00 até 29:59 Sombra!: 30:00 até 34:59 Urubuz: 35:00 até 43:23 Segue o vídeo. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=c-bYi-LkDTo
  12. Bas
    Seria legal se conseguissemos dividir isso entre algumas pessoas para ver se vai mais rápido e depois da legenda montada fica mais fácil de mandarmos para alguem revisar. QUem mais poderia ajudar???
  13. Bas
    Galera! Acho que temos que fazer um esforço para traduzirmos esse documentário importantissimo! Alguem tem a manha de fazer isso?
  14. Bas

    Growroom Na Colômbia

    topic respondeu ao Bas de Bas em Notícias

    Então Galera! Queremos lançar o outro na semana que vêm já! Aguardem! A visita a maravilhosa fábrica de chocolate! Willy Wonka! É nós! Marimberos e Growroom!
  15. Bas
    Ja viu esse? http://youtu.be/86gGdJ47Dos
  16. Bas
    Issaaaaaa!!!
  17. Bas
    Bora Galera! Bora colar geral!! É a hora do movimento aderir a onda de protestos! Vamos com tudo
  18. Bas

    Growroom Na Colômbia

    um tópico no fórum postou Bas Notícias

    O Growroom foi a Colômbia e registrou um dos maiores cultivos de cannabis e seguramente de altíssima qualidade. Genéticas selecionadas com muito cuidado por "El Gato" nosso amigo chocolateiro colombiano. Fomos recebidos com muito carinho e cuidado para essa emocionante aventura que vamos apresentar em 5 partes. A primeira parte traz a parte do crescimento das plantas. Primeiro plantas em vasos com casca de arroz, turfa e pedra pome. Ficam ali até atingirem um metro de altura quando são transplantadas para a "Pacha Mama" (a mãe natureza, a terra). Para que as plantas não floreçam e atinjam a altura desejada o fotoperíodo é complementado com lâmpadas fluorescentes. A floração é interrompida mantendo a luz ligada 18 hs por dia. Vamos deixar de papo e dá o play no vídeo!
  19. Bas

    Bas

    Se eles vão longe, nós vamos também! Growroom na Colômbia! Assista » http://bit.ly/165otFt

    1. Fabrício BrasilC (olho)

      Fabrício BrasilC (olho)

      Wow ! Nice !

    2. DuKa

      DuKa

      WOOOOOOOOOWWWWWWW!!!!

    3. auzenph

      auzenph

      show!

  20. Bas

    Semsemente #3

    topic respondeu ao Funk Buda de Bas em Notícias

    Eu perguntei se tava tudo certo! Nego falou: "TA!" Foi pra gráfica assim! Sai na errata da 04: "Data errada da #03" Correto Junho/Julho 2013
  21. Bas

    Semsemente #3

    topic respondeu ao Funk Buda de Bas em Notícias

    SHRINK kkkKKKKKK chilinque é foda! Só não vai dar xilique! :-P
  22. Bas
    Na semana passada, postamos aqui nossa galeria com fotos exclusivas da II Copa Uruguay. A Copa foi notícia em todo o mundo e o G1 aqui do Brasil também publicou em seu mundo Bizarro. O Growroom foi para Montevidéo com um convite para fazer parte da comissão de juri da Copa, que tinha ainda dois juízes da Argentina e dois do Uruguai. Junto no bonde para Montevidéo 3 competidores brasileiros. Os 3 representando nas categorias Hash e 2 com Cannabis. Para não perder a viagem esse time boladão do Growroom, que já ta se acostumando a ganhar prêmios, trouxe na bagagem o 2º e o 3º lugar da Copa na categoria Internacional. Não Compre Plante, que já havia sido campeão da http://www.youtube.com/watch?v=MEA0q_bzChA, levou o 2º lugar. E Consciousness Grower, 3º na Copa Growroom, ficou em 3º na Copa dos Uruguaios. O grande campeão foi nosso hermano argentino, Manu, que em breve iremos mostrar um video exclusivo de seu cultivo em Buenos Aires. O resultado com os vencedores e as variedades você confere logo abaixo. Para completar esse time, o Growroom levou a musicalidade brasileira para o evento. O rapper de Floripa, amigo e parceiro, cantou os seus versos resinados para a platéia chapada da Copa. A filmagem do evento estava proíbida por motivos de privacidade dos participante, mas o Growroom preparou um vídeo com algumas imagens exclusivas dos bastidores da Copa para você! Dá play aí! VENCEDORES DA II COPA URUGUAY Categoria nacional: Cultivo exterior Primer Premio: Yerman, con una Exodus Cheese del Banco Green House Seeds Segundo Premio: Pablo F, con un Hash Plant Haze del Banco DNA. Tercer Premio: Nicolas Green Grower, con una cruza Skunk-Haze. Cultivo interior Primer Premio: Marcel B, con una Northern Lights Segundo Premio: Marcelo I, con un Freddy’s Best Tercer Premio: Moski, con una cruza Critical x SSH x Angola/Banghi Categoría internacional Primer Premio: Manu, con Chemfire Segundo Premio: Não Compre Plante, con un Chemdawg Double Diessel (BRASIL) Tercer Premio: Consciusness Grower, con un Sour Kush. Reserva Privada DNA. (BRASIL) Categoria hash Primer Premio: El Gato, con un hash ice-o-lator de Nicole Kush. (NK9) Segundo Premio: Alejandro. Trip seeds, con un BHO. de Herijuana x Deep Chunk x Panamá Tercer Premio: Diego, con un hash de extracción en seco de The Church del Banco Green House Seeds
  23. Bas
    Categoria nacional Cultivo exterior Primer Premio: Yerman, con una Exodus Cheese del Banco Green House Seeds Segundo Premio: Pablo F, con un Hash Plant Haze del Banco DNA. Tercer Premio: Nicolas Green Grower, con una cruza Skunk-Haze. Cultivo interior Primer Premio: Marcel B, con una Northern Lights Segundo Premio: Marcelo I, con un Freddy’s Best Tercer Premio: Moski, con una cruza Critical x SSH x Angola/Banghi Categoría internacional Primer Premio: Manu, con Chemfire Segundo Premio: Não Compre Plante, con un Chemdawg Double Diessel (DO BRASILLLLLLLLLLLL) Tercer Premio: Consciusness Grower, con un Sour Kush. Reserva Privada DNA. (DO BRASILLLLLLLLLLLL) Categoria hash Primer Premio: El Gato, con un hash ice-o-lator de Nicole Kush. (NK9) Segundo Premio: Alejandro. Trip seeds, con un BHO. de Herijuana x Deep Chunk x Panamá Tercer Premio: Diego, con un hash de extracción en seco de The Church del Banco Green House Seeds
  24. Bas
  25. Bas

    Liberdade Sativa Lover!

    topic respondeu ao Bas de Bas em Notícias

    Pode abraçar seu filho, dona Zilpa!!!! Posted on June 29, 2013 by mauroleno Na edição #1 da semSemente, contamos a história de Sativa Lover, cultivador brasiliense preso com algumas plantas em seu quintal e condenado arbitrariamente a sete anos de prisão. A mensagem de “Liberdade Sativa Lover” correu o Brasil, e hoje temos a imensa felicidade de anunciar uma vitória, embora parcial, de todos aqueles que lutam para que cessem as prisões injustas e insanas: Sativa Lover está nos braços de sua mãe. A progressão de pena já o permite passar um final de semana a cada quinze dias em casa, em regime semi-aberto. É pouco, muito pouco, para alguém cujo único crime foi cuidar com amor, carinho, nutrientes e luz, de algumas plantas de canábis. Mas já é um sopro de liberdade e esperança. Embora pareça ambíguo comemorar uma liberdade tão restrita, dentro de uma condenação absurda, a liberdade parcial de SL é um alento ao menos para o coração dele e de seus familiares. E, para nós, cultivadores e defensores de uma regulamentação para o cultivo, produção e venda da canábis, é uma alegria imensa receber um irmão de novo em nosso meio. Continuaremos pressionando para que o STF se manifeste a respeito de casos como o de SL. Chega de prisões injustas. Não mais presos por plantar! Hoje, que todos comemoremos, e que nossa força para lutar se renove! Amanhã entrevistaremos nosso irmão, e a cobertura e a entrevista completa você confere na semSemente #4. Bem vindo à Liberdade, SATIVA LOVER!
×
×
  • Criar Novo...