Ir para conteúdo

Porque a marijuana é proibida? Baixe o filme Grass


TiagoBraw

Recommended Posts

  • Usuário Growroom

Concerteza TiagoBraw vai quebra um galho....

PsicoDelos, bah meu vai se mto bom tu traduzi pra nós!!! Vai vira o Usuario do Mês!! hehehe

EDIT: tenho aqui tbm o documentario Magic Weed - The History of Marijuana...... não axei a legenda... mas se alguem estiver apto a me ajudar a traduzir eu aceito...

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Respostas 92
  • Created
  • Última resposta

Top Posters In This Topic

  • Usuário Growroom

Smokin Budda, Vc não tem a legenda em nenhum idioma ? pq traduzir direto a fala é meio difícil, mas posso tentar ajudar assim que acabar o grass, que alias tah sendo mais dificil que eu imaginava, agora que eu estou em 2/3 da tradução (é que não me sobra muito tempo pra isso)... esse magic weed é bom ? tou iniciando o download dele agora em torrent.

alías, TiagoBraw onde você encontrou a legenda em espanhol para o documentário grass ?? talvez no mesmo site a gente possa encontrar a legenda pro magic weed...

[]'s

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

PsicoDelos

O documentario é mto bom sim.... fala sobre toda a história da Marijuana, e tbm nas variadas coisas que ela influenciou..... Sem falar dos depoimentos de pessoas de todo o mundo falando sobre a legalização e sobre tudo que voce pode fazer com a planta. Eu sei ingles mas mesmo assim fica meio dificil de entender o documentario.... o Grass foi bem mais facil de traduzi-lo pelo ouvido...

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

EDIT: tenho aqui tbm o documentario Magic Weed - The History of Marijuana...... não axei a legenda... mas se alguem estiver apto a me ajudar a traduzir eu aceito...

Ae, sou novo aqui no forum.

Ae Smokin Budda, eu tbm tenho esse documentario de quase 1 hora de duração, nao achei a legenda tbm :(

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

Aconteceram coisas muito chatas por aki... <_<

meu computador acabou de estragar, estou numa lan house, perdi quase toda a tradução, por sorte tinha um backup, mas era da primeira tradução, que tah cheia de erros...

ela tah toda traduzida, só falta revisar, então Smokin Budda se ofereçeu pra revisar ela, então ja tou mandando ela pra revisão, mas ja dá pra entender 90%, o resto é erro de tradução (meu espanhol é horrivel), ainda mais que perdi o arquivo no qual estava a legenda quase pronta inclusive semi-revisada...

peço desculpas ai pela demora, mas é que faculdade, trabalho... essas coisas tomam muito tempo e so tava sobrando o final de semana pra eu dar uma olhada na legenda...

(so pra dizer, na legenda tinha uma palavra que em espanhol é porro, que a tradução literal é pito ou fumo... eu traduzi em alguns locais como pito, em outros como baseado...)

Espero que não te dê muito trabalho Smokin Budda, afinal de contas tem muito a ser revisado ainda... (maldito bad block no meu HD) e não ligue para alguns erros infantis que deve ter, mas como ja disse essa foi a versão que eu tinha o backup e que não estava 100%...

agora é com vcs pois a partir de hoje (e não sei até quando) estou sem computador...só na lan house mesmo...

[]'s

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

Ola a todos!!!!

Primeiramente eu queria agradecer ao PsicoDelos por ter traduzido a legenda do espanhol para o portugues e me descupando do Smokin Budda, pois eu já fiz a revisao da legenda...

Nao sei se está 100%, mas ao meu ver ela esta perfeita...

Vou postar a legenda aqui e depois, se ninguem reclamar, eu irei espalhá-la pelo mundo afora (sites de legenda)...

O filme Grass pode ser baixado aqui:

Documentario Grass

A legenda em PORTUGUES DO BRASILLLL:

Documentario Grass - Legenda em PT-BR.

Para colocar a legenda, eu recomendo que vocês instalem o VobSub e coloquem a legenda na mesma pasta do video e com os nomes:

Video: Grass.avi

Legenda: Grass.srt

Baixe o VobSub:

VobSub

Para tocar o filme, voces tbm precisam do codec DivX, siga os passos que falei para Semente de Luz na primeira página desse tópico, ou apenas baixe e instale isso:

DivX Codec!

Obrigado a todos que ajudaram e baixaram..

Só peço que distribuam para o máximo número de pessoas possivel.. o Filme é pequeno e cabe junto com a legenda e codec num CD...

Paz! e LEGALIZE JÁ!

É isso ai growlera, quem tiver interessado em baixar esse documentário estou atualizando aqui o link

Grass

E dessa vez não precisa ter o bittorrent instalado.

E nem preciso dizer que vale muiito a pena assistir, né?

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

Legal... ja revisou ! queria ter essa eficiência, mas afazeres fora de meu controle me impediram de terminar ela antes....mas tah valendo !!

valeu ai ThiagoBraw e ao Smokin Budda pela revisão...

"so pra dizer ThiagoBraw... tava olhando agora...em alguns lugares Anslinger foi referido como comissionista..acho que a melhor tradução seria comissário...é !!! passou todos os "pitos" pra "baseados" assim ficou melhor :D "

dava até pra vender um cd a preço de custo (só o preço do cd + taxa de envio) com esse vídeo, gravando "video+legenda+programa" num cd só... pra quem não tem net rápida e não queira perder 8 noites de download (eu fiz isso minha net é discada :D )

Neste momento estou em busca da legenda do Magic Weed... e tou quase achando ela...se encontrar posto aqui

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

Valew ae PsicoDelos!!!

Eu fiz algumas correções, e já esta no lugar da antiga...

Entao.. melhor Baseados do que Pitos, não acha?

Pois é... acho que vou fazer isso mesmo... vou vender no mercado livre por um preço simbolico esse documentário...

Ele devia ser exibido em todo lugar e todos devem ver...

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom

Pooo ! fiquei pilhado de ve esse filme , baxei o torrent recomendado , fiz tudo direitinho e deu um erro no torrent :

WARNING.Ul.std : the following IOError ocurred while trying to open the especified URL : [ERRNO socket error](10060, 'operation timed out')

Alguem tem ideia do que seja isso ? pelo amor de Deus preciso de ajuda !

a tempos desconfio que sou burro nesse negocio de pc ai ... nunca consegui fazer um download de jogo ou filme ! auhshashuas

Obrigado desde já !

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Usuário Growroom
Pooo ! fiquei pilhado de ve esse filme , baxei o torrent recomendado , fiz tudo direitinho e deu um erro no torrent :

WARNING.Ul.std : the following IOError ocurred while trying to open the especified URL : [ERRNO socket error](10060, 'operation timed out')

Alguem tem ideia do que seja isso ? pelo amor de Deus preciso de ajuda !

a tempos desconfio que sou burro nesse negocio de pc ai ... nunca consegui fazer um download de jogo ou filme ! auhshashuas

Obrigado desde já !

Aew DicesarTBR,

Nao usa o torrent que o suprnova saiu do ar! :(

Ao invés, baixa daqui que nao precisa de bittorrent e eh mais rapido:

O filme Grass pode ser baixado aqui:

Documentario Grass

A legenda em PORTUGUES DO BRASILLLL:

Documentario Grass - Legenda em PT-BR.

Para colocar a legenda, eu recomendo que vocês instalem o VobSub e coloquem a legenda na mesma pasta do video e com os nomes:

Video: Grass.avi

Legenda: Grass.srt

Baixe o VobSub:

VobSub

Para tocar o filme, voces tbm precisam do codec DivX, siga os passos que falei para Semente de Luz na primeira página desse tópico, ou apenas baixe e instale isso:

DivX Codec!

Obrigado a todos que ajudaram e baixaram..

Só peço que distribuam para o máximo número de pessoas possivel.. o Filme é pequeno e cabe junto com a legenda e codec num CD...

Paz! e LEGALIZE JÁ!

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 3 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Visitante
Responder

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Processando...

  • Tópicos

  • Posts

    • Добрый день господа[url=https://sfilm.by/].[/url] [url=https://sfilm.by/][img]https://i114.fastpic.ru/big/2021/0421/1f/a0af85c9229604875eeb8b215cb38a1f.jpg[/img][/url] Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. С помощью оконных пленок мы превращаем хрупкое стекло в новый строительный материал, сочетающий такие свойства как прочность, термоизоляцию, солнцезащиту и современный внешний вид. Высокое качество тонировочных, защитных, декоративных и солнцезащитных пленок позволяет нам давать заказчикам и партнерам гарантии долговечности и надежности. Тонировка стекла и окон позволяет дозировать свет и солнечную энергию — в помещении, находящемся под защитой тонированного стекла, сохраняется оптимальная температура. С помощью оконных пленок можно воплотить в жизнь любую архитектурную идею. Мы можем предложить Вам [url=https://sfilm.by]Защитные плёнки[/url] ,[url=https://sfilm.by]архитектурные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]декоративные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]автомобильные плёнки[/url] и [url=https://sfilm.by]противопожарные плёнки[/url]. Более подробная информация размещена на нашем [url=https://sfilm.by]сайте[/url] С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". [url=https://sfilm.by/]солнцезащитная зеркальная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]архитектурная зеркальная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка декоративной пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]противопожарные пленки е30 минск[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировочная пленка для авто цена[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка а1[/url] [url=https://sfilm.by/]установка защитной пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]матовая пленка на зеркало[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка пленкой стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]зеркальная тонирующая пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка витражная[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка офисов минск[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальная пленка цена[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для окон цена[/url] [url=https://sfilm.by/]солнцезащитная пленка silver[/url] [url=https://sfilm.by/]непрозрачная пленка на окна[/url] [url=https://sfilm.by/]светоотражающая пленка для окон купить[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка на окна квартиры купить[/url] [url=https://sfilm.by/]автомобильная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]светоотражающая пленка на стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]синяя пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]противопожарная пленка на стекло[/url] [url=https://sfilm.by/]купить защитную пленку[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование стекол минск[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальная тонировка цена[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративные тонировочные пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]архитектурная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]купить защитную самоклеящуюся пленку в рб[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка окон пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование стекла пленкой цена[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон бронза фото[/url] [url=https://sfilm.by/]матовые пленки минск[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для тонировки стекол купить[/url] [url=https://sfilm.by/]противоударные пленки минск[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка а1[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка для окон дома[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка на автомобиль цена[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка зеркал пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка окон пленкой минск[/url] [url=https://sfilm.by/]светозащитная пленка на окна купить[/url] [url=https://sfilm.by/]защитные оконные пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]защитные пленки для панелей[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для зеркал[/url] [url=https://sfilm.by/]противоосколочная защитная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка стеклянных перегородок[/url] [url=https://sfilm.by/]продажа тонировочной пленки для окон[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративная самоклеющаяся зеркальная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]светозащитные пленки на окна[/url]
    • Привет дамы и господа[url=https://sfilm.by/].[/url] [url=https://sfilm.by/][img]https://i114.fastpic.ru/big/2021/0421/1f/a0af85c9229604875eeb8b215cb38a1f.jpg[/img][/url] Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Бизнес-центры, магазины, офисы, частные и жилые дома — за время своего существования на строительном рынке Беларуси компания «Защитные пленки» зарекомендовала себя как серьезная и профессиональная команда специалистов, готовых помочь своим заказчикам в реализации проектов любой сложности. Когда у вас на службе уникальные технологии комфорта, надежности и энергосбережения, все идеи легко воплотить в жизнь! При неправильном выборе партнера вы рискуете не только потерять деньги, затраченные на выполнение заказа, но и потратить время и средства на повторное изготовление стеклопакетов!Профессиональное нанесение оконных пленок на стекло и изготовление качественного противоударного стекла — это очень скрупулезная работа, требующая хорошего знания свойств пленок, многолетнего опыта работы специалистов, а также учета происходящих физических процессов при оклейке стекла. Мы можем предложить Вам [url=https://sfilm.by]Защитные плёнки[/url] ,[url=https://sfilm.by]архитектурные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]декоративные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]автомобильные плёнки[/url] и [url=https://sfilm.by]противопожарные плёнки[/url]. Более подробная информация размещена на нашем [url=https://sfilm.by]сайте[/url] С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". [url=https://sfilm.by/]защитные пленки витебск[/url] [url=https://sfilm.by/]купить архитектурную пленку[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировочная пленка для авто цена[/url] [url=https://sfilm.by/]пленку для тонировки купить[/url] [url=https://sfilm.by/]где купить матовую пленку[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка на окна[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка перегородок минск[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирующая пленка а2 купить[/url] [url=https://sfilm.by/]солнцезащитная пленка стекла окон[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка на авто купить[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративная цветная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка минск[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка на окна от посторонних глаз[/url] [url=https://sfilm.by/]купить пленку самоклеющуюся декоративную зеркальную[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировочная пленка для окон купить[/url] [url=https://sfilm.by/]зеркальная пленка самоклеющаяся[/url] [url=https://sfilm.by/]купить матовую пленку для авто[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для тонировки окон[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование стекол дома пленкой а2[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка защитная для зеркал черная купить в минске[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка для окон дома купить[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон на балконе цена[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка защитная продажа[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон в офисе[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка тонирующая[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка стекол в офисе[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка пластиковых окон[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка на стекло купить[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка аптек[/url] [url=https://sfilm.by/]противоударная пленка на окна цена[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка оконная зеркальная[/url] [url=https://sfilm.by/]бронированные витрины[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка стеклопакетов[/url] [url=https://sfilm.by/]стоимость тонировочной пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративные самоклеящиеся пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]купить зеркальную пленку для окон[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для тонирования окон[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка для окон цена[/url] [url=https://sfilm.by/]купить пленку на стекла окон[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка подоконник[/url] [url=https://sfilm.by/]установка защитных пленок минск[/url] [url=https://sfilm.by/]классы защитных пленок[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка класса а2[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка витрин магазинов[/url] [url=https://sfilm.by/]противоударные пленки на стекло[/url] [url=https://sfilm.by/]продажа оконной пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование оконных стекол цена[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка балкона зеркальной пленкой цена[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка офисных перегородок минск[/url]
    • Приветствую Вас товарищи[url=https://sfilm.by/].[/url] [url=https://sfilm.by/][img]https://i114.fastpic.ru/big/2021/0421/1f/a0af85c9229604875eeb8b215cb38a1f.jpg[/img][/url] Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Дизайнерам, производителям стеклопакетов, мебели и дверей для применения своей продукции в офисах, квартирах и коттеджах мы предлагаем установку декоративной пленки. Проектные и строительные организации для осуществления смелых архитектурных решений могут использовать предложенную нами на выбор тонировочную пленку. Матовые пленки различной цветовой гаммы, установленные в межоконном пространстве, придадут зданию или сооружению неповторимый индивидуальный стиль. Пленки зеркальные оградят посетителей кафе и магазинов или сотрудников офисов на нижних этажах от ненужных глаз. Мы можем предложить Вам [url=https://sfilm.by]Защитные плёнки[/url] ,[url=https://sfilm.by]архитектурные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]декоративные плёнки[/url],[url=https://sfilm.by]автомобильные плёнки[/url] и [url=https://sfilm.by]противопожарные плёнки[/url]. Более подробная информация размещена на нашем [url=https://sfilm.by]сайте[/url] С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". [url=https://sfilm.by/]декоративная пленка купить в минске[/url] [url=https://sfilm.by/]солнцезащитная пленка silver[/url] [url=https://sfilm.by/]бронирование оконных стекол цена[/url] [url=https://sfilm.by/]зеркальная пленка на стекло[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка а2 цена[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка зеркальной пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративные пленки минск[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка на окна от солнца[/url] [url=https://sfilm.by/]солнцезащитные пленки на окна квартиры[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка а2[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка для стекол[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка от ультрафиолета[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка защитная для зеркал черная купить в минске[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка домов[/url] [url=https://sfilm.by/]противоосколочная защитная пленка для зеркал[/url] [url=https://sfilm.by/]купить зеркальную пленку для окон[/url] [url=https://sfilm.by/]светозащитная пленка на окна купить[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка матовая[/url] [url=https://sfilm.by/]установка пленки на окна[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировочная пленка авто зеркальная[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка окон[/url] [url=https://sfilm.by/]где купить матовую пленку[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон на балконе цена[/url] [url=https://sfilm.by/]наклейка декоративной пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон и балконов[/url] [url=https://sfilm.by/]цветная пленка на окна декоративная[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка бронированной пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]противоударная пленка на стекло а2[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировочная пленка для авто купить[/url] [url=https://sfilm.by/]противоударная пленка на окна[/url] [url=https://sfilm.by/]атермальные пленки[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка архитектурной пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]класс защиты а2[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка от солнца купить[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка окон матовой[/url] [url=https://sfilm.by/]купить пленку а1[/url] [url=https://sfilm.by/]пленка матовая для офисных перегородок[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировочная пленка купить[/url] [url=https://sfilm.by/]зеркальная тонировка пластиковых окон[/url] [url=https://sfilm.by/]бронировка магазинов[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка окон пленкой[/url] [url=https://sfilm.by/]ударопрочная пленка для стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]декоративная пленка[/url] [url=https://sfilm.by/]тонировка для балкона[/url] [url=https://sfilm.by/]оклейка пленкой стекла[/url] [url=https://sfilm.by/]архитектурные пленки минск[/url] [url=https://sfilm.by/]зеркальная тонировка балкона цена[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка мобильного[/url] [url=https://sfilm.by/]защитная пленка для металла с полимерным покрытием[/url] [url=https://sfilm.by/]архитектурная зеркальная пленка[/url]
×
×
  • Criar Novo...