Republica Tcheca Movimenta Se Para Legalizar O Medicínal

[Canadense]

http://www.tokeofthetown.com/2011/09/czech_republic_moves_to_legalize_medical_marijuana.php

The Czech Ministry of Health has said it will take marijuana off the list of banned substances and for the first time allow it to be prescribed as medicine by doctors.

"By the end of this year we will submit to Parliament an amended law on addictive substances which will move marihuana from the list of banned substances to the list of those which can be prescribed," Deputy Health Minister Martin Plíšek said, reports Chris Johnstone at CzechPosition.com.

The promised policy change comes after increasing evidence of marijuana's beneficial effects for those suffering from cancer, Parkinson's disease and other illnesses, CzechPosition reports. More and more Czechs are growing cannabis and resorting to home remedies due to the existing ban on its prescription, according to the site.

The number of grow shops offering equipment used to cultivate cannabis has ballooned across the country over the past two years, with even small Czech towns boasting outlets selling sophisticated gear, Johnstone reports.

<a href="http://www.tokeofthetown.com/2011/09/26/Plisek_1105033.jpeg" onclick="window.open('http://www.tokeofthetown.com/2011/09/26/Plisek_1105033.jpeg','popup','width=199,height=300,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">Leaders Vision Martin Plíšek, Ministry of Health: "By the end of this year we will submit to Parliament an amended law on addictive substances which will move marihuana from the list of banned substances to the list of those which can be prescribed"

​ Several prominent members of the Czech government support the legalization of marijuana, including Miroslava Němcová, a Civic Democrat who is speaker of the lower chamber of Parliament, as well as top members of the Public Affairs party such as Chairman Radek John.

Ministry experts are still working on the details of legalized sales of medicinal cannabis. Minister Plíšek said at a press conference on September 13 that he would prefer to see marijuana imported for Czech use, rather than creating a homegrown industry which might be "abused."

"We must take steps to ensure that there is no massive abuse without a doctor's prescription," Plíšek said.

The government officials will investigate models for distributing medical marijuana in the Czech Republic. The frequently cited example of Israel, which started allowing medical marijuana 12 years ago, involves the state licensing eight farms to grow cannabis with distribution to about 7,500 registered patients.

Marijuana is the most popular drug in the Czech Republic; the nation already decriminalized possession of small amounts of pot for personal use and the cultivation of a limited number of plants at the start of 2010. But possession still remains punishable, with police able to impose spot fines.

Germany responded by stepping up searches of Czech citizens at the border, and some observers predict that legalizing medical marijuana could fuel such tensions with the Czech Republic's neighboring countries in Europe.

[Dr.Herb]

Meu ingrês é favelation, não consigo entender este nivel

[sandino]

O ministros tcheco da saúde disse que vai tirar m amconha da lista de substâncias banidas e que pela primeira vez permitirá sua prescrição pelos médicos.

"Pelo fim deste ano nós submeteremos ao parlamento um projeto de emenda na lei de substâncias adctivas que moverá a maconha da lista de substâncias banidas para a lista daquelas que podem ser prescritas". Disse o ministro da saúde Martin Plisek, como relatou Chris Johnstone em http://www.ceskapozi...dical-marijuana

A mudança política prometida surge após aumento das evid6encias dos efeitos benéficos da maconha para aqueles que sofem de câncer, doença de Parkinson e outras enfermidades, conforme jornal CzechPosition. Mais e mais tchecos estão cultivando maconha e recorrendo a alternativas caseiras devidos ao recorrente banimento de sua prescrição, de acordo com o site.

o número de "grow-shops" oferecendo equipamentos usados no cultivo da maconha ascendeu e disseminou-se pelo país nos últimos dois anos, mesmo em pequenas cidades tchecas incrementando as vendas no balcão.

Vários membros proemintes do do governo tcheco apóiam a legalização da maconha, incluindo Miroslava Nemcová, um Civil Democrata que é porta voz da c6amra baixa do parlamento, bem como altos membros do partido Public Affairs como Chairman Radek John

Especialistas do ministério ainda estão trabalhando nos detalhes das vendas legalizadas da maconha medicinal. O ministro Plisek disse na conferência de impressa em 13 de Setembro que preferia ver a maconha importada para uso tcheco, do que criar uma indústria caseira que pode cometer "abusos".

"Temos que dar passos para assegurar que não há abuso sem receita médica," Plisek disse.

O governo oficial investiga modelos de distribuição médica de maconha na república tcheca. O frequente citado exempo de israel, do qual iniciou permissão do uso da maconha medicnal 12 anos atrás, envolve o licenciamento estatal de oito fazendas de maconha com distribuição para cerca de 7500 pacientes registrados.

A maconha é a droga mais popular na repúlbica tcheca; a nação já descriminalizou a posse de pequenas quantidades de maconha pra uso individual e o cultivo de um número limitado de plantas no começo de 2010. mas a posse ainda é passível de punição, com a polícia apta a impor multas.

só falta iiso aqui meu cérbro tá fritando

Germany responded by stepping up searches of Czech citizens at the border, and some observers predict that legalizing medical marijuana could fuel such tensions with the Czech Republic's neighboring countries in Europe.

valeu

[TheLabRat]

Meu ingrês é favelation, não consigo entender este nivel

Que comediagem ficar postando vários copy&paste em inglês hein pelo amor de deus, nego faz o que quer aqui e ainda vem encher o saco depois...

Parece que esse post é só pra inglês ver, em todos os sentidos.

[DanKai]

Que comediagem ficar postando vários copy&paste em inglês hein pelo amor de deus' date=' nego faz o que quer aqui e ainda vem encher o saco depois... [/quote']

???

[TheLabRat]

???

Português vc não entende mano?

[The Guy on the Couch]

Dando trabalho denovo LAbRat !?

[AnonimoBH]

Que comediagem ficar postando vários copy&amp;paste em inglês hein pelo amor de deus, nego faz o que quer aqui e ainda vem encher o saco depois...

Parece que esse post é só pra inglês ver, em todos os sentidos.

Xiii... vai começar...

Mas voltando ao assunto, ÓTIMA notícia!!! Agora só faltamos nós Brasil, vamos na onda tbm. República Theca é outro mundo? Então siga o exemplo do Uruguai, tem a Argentina tbm, e eles nem estão tão longe einh!

Ae prof. Sandino, obrigado de novo, boa tradução.

[CanabinolAction]

RabLab causa o panico na galera,

Hahahaha, deixa os kra posta em ingles mano eu por exemplo sei lei a noticia e pa entender que o assunto é pertinente porém nao sei traduzir.

Nego posta, outro traduz e assim a banda toca, vamo suavizar.

Agora essa Tcheca ae tá que tá hein. Parece que 2011 ta sendo mais promissor do que eu imaginava. O mundo ta caminhando para Legalize Ganja e isso me deixa feliz, concerteza o mundo será um lugar melhor para meus filhos(que nem tenho ainda).

Abraço

[Maconheirão]

as thcecas ......Proibida !

bora pra lá !!!!!!!!!!!!!

[Sombra!]

haha eu consegui entender... achei util pq não costumo ficar procurando noticias canabicas net afora, então pra mim ta ótimo...

e nunca é tarde pra aprender... ninguem nasce sabendo... se neguinho tivesse a mesma vontade em aprender q tem pra ficar tirando com os outros...

voltando ao tema...

o foda é que ninguem fala em alcool medicinal... tu só pode beber 1 trago por dia... coisas do tipo... quando vão entender q cada um se mata do jeito q quiser ? governo deve educar e reprimir só se afeta diretamente a terceiros... problema do cara se ele fuma 20 base por dia ou se cheira 100g num dia, se consegue manter o vicio sem afetar ninguem o problema é dele e só dele...simples asssim... então é só o governo fazer o obvio regulamentar tudo e usar o imposto na educação e saúde... piece of cake

[Canadense]

todos sabem q 1 copo de vinho por dia é benéfico pro coração

[The Guy on the Couch]

RabLab causa o panico na galera,

Hahahaha, deixa os kra posta em ingles mano eu por exemplo sei lei a noticia e pa entender que o assunto é pertinente porém nao sei traduzir.

Nego posta, outro traduz e assim a banda toca, vamo suavizar.

Agora essa Tcheca ae tá que tá hein. Parece que 2011 ta sendo mais promissor do que eu imaginava. O mundo ta caminhando para Legalize Ganja e isso me deixa feliz, concerteza o mundo será um lugar melhor para meus filhos(que nem tenho ainda).

Abraço

E outra, todo mundo sabe aki, q o canadense não tem paciência nenhuma pra ficar traduzindo os textos !!!, além do q como um bom moderador, ele sabe q SEMPRE vai ter alguém pra traduzir o texto pra ele !

e vc LabRat volte a postar SOMENTE quando tiver algo bom e/ou construtivo pra falar ! Ninguém precisa da sua ignorância aki !

as thcecas ......Proibida !

bora pra lá !!!!!!!!!!!!!

Legalize as Tchecas !!!!

[Sombra!]

sim, mas não tem ninguem querendo controlar se tu ta bebendo uma jarra ao invés de uma taça... imagina se o alcool fosse apenas pra quem tem receita... ridiculo

concordo em ter um controle "medicinal" q indique as concetrações de canabinoides, selo de controle etc...

agora regulamentar o medicinal pra acabar com o cultivo caseiro é soda.... e essa frase meio q diz isso será q não ??? "We must take steps to ensure that there is no massive abuse without a doctor's prescription,"

[DanKai]

Sim é uma sacanagem, nossa droga que é fisicamente impossível de matar alguém deve ser restringida enquanto outra que causa coma, morte, desmaio e perda de consciência deve ser vendida livremente?

Não é à toa que uma das palavras que mais usamos é hipocrisia por estas bandas.

[Percoff]

Meu ingrês é favelation, não consigo entender este nivel

auuauhuaha rachando de rir aqui

auahua