Produtor Do "The Union" É Convidado Para O Parlamento Para Exibição

[Canadense]

Local producer's documentary gets played at Parliament Hill

Adam Scorgie

Contributed

When Kelowna's Adam Scorgie set out to produce and co-create The Union: The Business Behind Getting High, he didn't imagine that Canadian MPs would be inviting him to Parliament Hill for screenings of the film.

But five years after the documentary's release, that's exactly what has happened.

Last week, Scorgie and director Brett Harvey were in Ottawa after Vancouver Quadra MP Joyce Murray's office invited the duo for a screening of the film.

Four MPs—two of them from the Conservative Party—attended the screening along with Liberal Justice and Human Rights critic, Irwin Cotler.

"It doesn't even seem real that MPs are taking (the documentary) so seriously—it's weird, I don't know how else to explain it," said Scorgie

"We knew once we finished the film that it could actually change things and open people's minds, but we never thought we'd be invited to this kind of political platform.

According to Scorgie, it was Cotler's son who urged his father to watch the film. He added that Cotler's son used to be strongly against the legalization of marijuana; however, his view changed after watching The Union.

"The Liberal Party is looking at what they're calling the most sensible legalization bill to ever be passed in Canada. They want it to be a bipartisan issue."

Since the trip to Parliament Hill, Scorgie has received e-mails requesting boxes of his DVDs to be handed out to various MPs throughout the country.

"There is a chance that if this bill goes through next year that The Union will have played a part in the education process for how they draft the bill. It could literally affect history in some small way. . .we were ahead of our time."

Now Scorgie and Harvey are refocusing their efforts on The Culture High, a sequel to The Union.

"The Union really covered the business side and focused a lot on Canada and North America. The Culture High is going to look at a much more global perspective—how there seems to be a culture shift in the way people are looking at cannabis prohibition."

The crew behind The Culture High will be launching a Kickstarter campaign June 20 with the hope of raising $190,000 for a theatrical release of the new documentary.

"If 10 per cent of our Facebook followers were to pre-buy a copy of the film, we would get it into 50 to 100 theatres across North America.

"If we hit this goal, right off the bat we will be the largest funded Canadian documentary on Kickstarter in the company's history."

If all goes according to plan, Scorgie thinks a 2013 release is possible. He said that he's excited about the potential of the planned documentary.

"We're much better as film makers, we've got access to way more footage and bigger clientele and we have a new spin on the way we're going to tell this story."

Scorgie said that the recent Parliament Hill visit is going to be used in the Kickstarter promotional video and will likely be a part of The Culture High final product.

wpaterson@kelownacapnews.com

[Canadense]

num tou conseguindo postar a tradução...

Quando Adão Kelowna do Scorgie estabelecido para produzir e co-criar a União: o negócio por trás recebendo alta, ele não imaginava que os deputados canadenses seria convidá-lo a Parliament Hill para sessões do filme.

Mas, cinco anos após o lançamento do documentário, que é exatamente o que aconteceu.

Na semana passada, Scorgie e diretor Brett Harvey estavam em Ottawa após escritório Vancouver Quadra MP Joyce Murray convidou a dupla para uma exibição do filme.

Quatro MPs e dois deles do Partido Conservador, participaram da triagem juntamente com a Justiça liberal e crítico dos Direitos Humanos, Irwin Cotler.

"Nem sequer parecem reais que os deputados estão tomando (o documentário), de modo sério, é estranho, eu não sei mais como explicar isso", disse Scorgie

"Sabíamos que uma vez que terminou o filme que ele poderia realmente mudar as coisas e as mentes de pessoas abertas, mas nunca pensei que iria ser convidado para este tipo de plataforma política.

De acordo com Scorgie, era filho Cotler que pediu seu pai para assistir ao filme. Ele acrescentou que o filho Cotler costumava ser fortemente contra a legalização da maconha, no entanto, sua visão mudou depois de ver a União Europeia.

"O Partido Liberal está olhando para o que eles estão chamando o projeto de lei de legalização mais sensata para nunca ser passado no Canadá. Eles querem que ela seja uma questão bipartidária".

Desde a viagem para Parliament Hill, Scorgie recebeu e-mails solicitando caixas de seus DVDs para ser entregue aos deputados várias em todo o país.

"Há uma chance de que se essa lei for aprovada no próximo ano que a União terá desempenhado um papel no processo de educação para saber como eles elaborar o projeto de lei. Poderia literalmente afetar a história de alguma maneira ... que estavam à frente do nosso tempo . "

Agora Scorgie e Harvey são reorientar os seus esforços em The High Cultura, uma sequela de A União.

"A União realmente cobriu o lado do negócio e focado muito no Canadá e América do Norte. A Alta Cultura vai olhar para um. Muito mais perspectiva global-como parece haver uma mudança cultural no modo como as pessoas estão olhando para proibição da cannabis "

A equipe por trás de The High Cultura estará lançando uma campanha Kickstarter 20 de junho, com a esperança de levantar $ 190,000 para uma versão teatral do novo documentário.

"Se 10 por cento dos nossos seguidores do Facebook foram pré-comprar uma cópia do filme, que iria buscá-la em 50 a 100 cinemas na América do Norte.

"Se atingirmos esta meta, logo de cara que será o maior documentário financiado pela canadense em Kickstarter na história da empresa."

Se tudo correr conforme o planejado, Scorgie acha que um lançamento 2013 é possível. Ele disse que está animado com o potencial do documentário planejada.

"Nós estamos muito melhor como cineastas, temos acesso a imagens e maneira mais clientela maior e temos uma nova rodada sobre a forma como vamos contar essa história."

Scorgie dito que o recente Parlamento visita Hill, vai ser usado no vídeo Kickstarter promocional e provavelmente será uma parte de Cultura O produto de alta final.

[DanKai]

É o Canadá já é bem mais legalizado que aqui né, um pouco menos da metade do parlamento deve apoiar a descriminalização. Invejo esse país, mas a realidade do Brasil é muito distante disso a gente sabe.

[vrede]

É o Canadá já é bem mais legalizado que aqui né, um pouco menos da metade do parlamento deve apoiar a descriminalização. Invejo esse país, mas a realidade do Brasil é muito distante disso a gente sabe.

disse tudo.

Quando o Brasil tiver parlamentares tipo do Canada, muita coisa vai mudar

[rsfan]

Esse documentário é muito foda.

Essencial para qualquer um que queria debater o tema. Parabéns aos produtores.

E espero que no Canadá legalize logo, assim pressionando os americanos e depois quem sabe o resto do mundo.

Vamos torcer.