Copenhague Pensa Na Importação De Cannabis Dos Eua.

[Praiero Hemp]

Copenhagen looking to import cannabis from the US

Justin Cremer

March 12, 2013 - 13:22

Part of the city's plan to legalise cannabis, which will be presented at a conference on Friday, is to explore importing from two US states that recently legalised use of the substance

Although two US states have legalised cannabis, there are still several legal barriers that would hinder Copenhagen from importing the substance (Photo: Colourbox)

Ahead of a City Council cannabis conference on Friday, Copenhagen officials say they are ready to make another push to legalise the substance.

According to prepared documents from the council, the city is proposing a three-year trial, arguing that “the legal sale of cannabis will result in decreased gang criminality, more prevention and a better life for average cannabis users”.

An intriguing element of the plan calls for the possible import of cannabis from the US states of Colorado and Washington, where voters in November legalised its recreational use.

The Copenhagen Post spoke with the deputy mayor for social affairs, Mikkel Warming (Enhedslisten), about the city's plans.

“If we get the three-year trial, it will be important to work as quickly and effectively as possible, so we are looking abroad for where we could import cannabis,” Warming said. “Yes, we are looking at Colorado and Washington, but we're also looking at places like Great Britain, where there is state-controlled production of marijuana for medical purposes.”

Mikkel Warming said the the ban on cannabis has failed and it is time to try something new (Photo: Københavns Kommune)

“We realise of course that there are a lot of international conventions and regulations to deal with, but we think it is possible,” he said, adding that despite the production of heroin being illegal, Denmark is still able to legally import it for use in municipal injection rooms.

“The US states of Colorado and Washington recently legalised marijuana for recreational use, so it makes sense to learn from their experiences and to explore the possibility of importing from them.”

Warming said that at this point there has been no formal outreach to officials in Colorado or Washington about the legality or practicality of importing cannabis, but one of the main speakers at Friday's conference will be Peter Holmes, the city attorney of Seattle, Washington.

“It would be strange not to use the occasion to address practicalities with Mr Holmes,” Warming said. He added that Copenhagen would not make any arrangements with Colorado or Washington without discussing the issue with the appropriate federal authorities in the US.

“It is vital that the production and import is legal on all levels,” he said, adding that although cannabis is still an illegal substance on the federal level in the US, he still thinks a solution could be found. “It's possible if there is the political will for it in the United States.”

Regardless of the feasibility of importing cannabis from the US, Warming said that the conference aims to put pressure on the national government to convince parliament that the legalisation of cannabis is a good idea.

“This is common sense,” he said. “As local politicians, we are closer to reality. The ban on cannabis has failed. People can get it anywhere, it is mixed with harder drugs and it finances crime.”

“If we get the trial, which would be a three-year experiment, we will try it and then see what the results are,” Warming said. “If it is successful, we will work towards permanent legalisation in Copenhagen and the whole of Denmark.”

Warming said that, in addition to questions about how to get legal cannabis if the proposal is approved, there are still several details to work out, including who would be allowed to purchase cannabis from city-run dispensaries. Warming said that, due to concerns over “hash tourism”, sales would only be made to residents of Denmark over the age of 18. However, Warming said sales could further be restricted to residents of either the Greater Copenhagen area or just residents of the city itself.

http://cphpost.dk/local/copenhagen-looking-import-cannabis-us

Tradução by Google..

Copenhague olhando para importar cannabis dos EUA

Justin Cremer

12 de março de 2013 - 13:22

Parte do plano da cidade para legalizar a cannabis, que será apresentado em uma conferência na sexta-feira, é explorar a importação de dois estados dos EUA que recentemente legalizou o uso da substância

Apesar de dois estados dos EUA legalizaram a cannabis, ainda existem várias barreiras legais que impedem Copenhague de importação da substância (Foto: Colourbox)

Antes de uma conferência cannabis Municipal na sexta-feira, as autoridades de Copenhaga dizem que estão prontos para fazer outro esforço para legalizar a substância.

De acordo com documentos preparados do conselho, a cidade está propondo um julgamento de três anos, argumentando que "a venda legal de maconha resultará em diminuição da criminalidade de gangues, mais prevenção e uma vida melhor para os usuários de maconha da média".

Um elemento intrigante do plano prevê a possível importação de maconha dos estados dos EUA de Colorado e Washington, em que os eleitores em novembro legalizou seu uso recreativo.

O Post Copenhague falou com o vice-prefeito para assuntos sociais, Mikkel Warming (Enhedslisten), sobre os planos da cidade.

"Se conseguirmos o julgamento de três anos, será importante trabalhar tão rápida e eficazmente quanto possível, por isso estamos procurando no exterior para onde poderíamos importar maconha", disse o aquecimento. "Sim, nós estamos olhando para o Colorado e Washington, mas também estamos olhando para lugares como a Grã-Bretanha, onde há a estatal de produção de maconha para fins médicos."

Warming Mikkel disse que a proibição da cannabis em fracassou e que é hora de tentar algo novo (Foto: Københavns Kommune)

"Nós percebemos, é claro que há uma série de convenções e regulamentos internacionais para lidar com, mas nós achamos que é possível", disse ele, acrescentando que, apesar da produção de heroína de ser ilegal, a Dinamarca ainda é capaz de importar legalmente para uso em salas de injecção municipais.

"O estados dos EUA do Colorado e Washington recentemente legalizaram a maconha para uso recreativo, por isso faz sentido para aprender com as suas experiências e explorar a possibilidade de importar com eles."

Aquecimento disse que neste momento não tem havido divulgação formal para funcionários em Colorado ou Washington sobre a legalidade ou a praticidade de importação de cannabis, mas um dos principais oradores na conferência de sexta-feira será Peter Holmes, o promotor da cidade de Seattle, Washington.

"Seria estranho não usar a ocasião para abordar aspectos práticos com o Sr. Holmes," Aquecimento disse. Ele acrescentou que Copenhague não faria quaisquer acordos com Washington Colorado ou sem discutir a questão com as autoridades federais em os EUA.

"É vital que a produção e importação é legal em todos os níveis", disse ele, acrescentando que, apesar de cannabis ainda é uma substância ilegal em nível federal em os EUA, ele ainda acha que uma solução poderia ser encontrada. "É possível se houver vontade política para ele nos Estados Unidos."

Independentemente da viabilidade de importação de maconha para os EUA, o aquecimento, disse que a conferência tem como objetivo colocar pressão sobre o governo nacional para convencer o Parlamento de que a legalização da maconha é uma boa idéia.

"Este é o senso comum", disse ele. "Como os políticos locais, que estão mais próximos da realidade. A proibição da cannabis falhou. As pessoas podem obtê-lo em qualquer lugar, ele é misturado com drogas mais pesadas e financia o crime ".

"Se conseguirmos o julgamento, o que seria uma experiência de três anos, vamos tentar e ver quais são os resultados", disse o aquecimento. "Se for bem sucedido, vamos trabalhar para a legalização permanente em Copenhague e toda a Dinamarca."

Aquecimento disse que, além de questões sobre como obter maconha legal se a proposta for aprovada, ainda há vários detalhes para trabalhar fora, inclusive que seria autorizada a comprar maconha de cidade-run dispensários. Aquecimento disse que, devido a preocupações sobre o "turismo hash", as vendas só seria feito aos residentes da Dinamarca sobre a idade de 18 anos. No entanto, o aquecimento disse que as vendas poderiam ser ainda mais restrita a moradores de área ou Grande Copenhaga ou apenas moradores da própria cidade.

Falou rapaziada...to indo pra Dinamarca....

[Nick104]

Enquanto isso, no Brasil............................

[rsfan]

Podem me importar pra lá também!

Frete grátis!

[Juniaum]

Enquanto isso, no Brasil............................

..............2x

[tyr]

Só as gatas .....coisa de outro planeta kkkkkkkk to indo prá lá tambem

[NoodLy]

Se aquele projeto de lei for aprovado e a descriminalização da canábis não rolar, a coisa vai fica feia.

[OGKush]

ahhhh christiania...1 mes la foi pouco mas o suficiente para querer morar pra sempre! bevar christiania !

[saporo]

É impossível deter o avanço da cannabis na economia legalizada. Não é mais possível ignorar a produção nos Estados Unidos.