Industrial Hemp Bill Passes California Assembly

[CanhamoMAN]

Industrial Hemp Bill Passes California Assembly

by Ali Bay‚ Sep. 11‚ 2013

FONTE:http://www.beyondchron.org/articles/Industrial_Hemp_Bill_Passes_California_Assembly_11826.html

FONTE

SB 566 Would Allow California Farmers to Grow Industrial Hemp Upon Federal Approval

Legislation that allows California farmers to be prepared to grow industrial hemp upon federal approval has cleared the Assembly. SB 566, authored by Senator Mark Leno, would permit growers in the Golden State to cultivate industrial hemp for the sale of seed, oil and fiber to manufacturers and businesses that currently rely on international imports for raw hemp products. The bill, which is co-authored by Assemblymember Allan Monsoor, R-Costa Mesa, and has received strong bipartisan support in both houses, would go into effect once the federal government lifts its ban on hemp cultivation.

“In the past year, the conversation to legalize the cultivation of hemp has gained momentum at the federal level, and it is only a matter of time before a farmer’s right to grow hemp is restored,” said Senator Leno, D-San Francisco. “Industrial hemp, which is already found in hundreds of consumer products manufactured in our state, is a perfect crop for California. It has great potential to revitalize family farms, create new jobs and stimulate the economy.”

Earlier this year, two separate bills allowing states to regulate industrial hemp cultivation were introduced in Congress, continuing the national debate on whether the hemp ban should remain in place. In addition, the U.S. House of Representatives passed a provision in the Farm Bill that would have allowed colleges and universities to grow hemp for research in states where hemp production is allowed.

Sen. Leno’s California Industrial Hemp Farming Act puts into place the framework needed for hemp cultivation to occur in California immediately following federal approval. Enforcement and oversight of hemp production would be conducted in concert with the California Department of Food and Agriculture (CDFA) and county agricultural commissioners, as is done with other crops.

SB 566 is co-sponsored by Hemp Industries Association and Vote Hemp. It is supported by the California State Sheriffs’ Association, individual county sheriffs, family and organic farmers, environmental organizations, labor unions and businesses statewide.

"SB 566 demonstrates the real momentum behind the national movement to legalize industrial hemp,” said Eric Steenstra, Executive Director of the Hemp Industries Association. “With Congressional bills to legalize hemp currently in both the House and Senate, California is on the cutting edge, pushing forward with an industrial hemp law that would not only stimulate much needed growth in local business and farming sectors, but ultimately lead the nation toward a federal policy change that would open hemp cultivation to hemp farmers around the country. This will lower our dependence on Canada and China for hemp imports, and empower our agrarian and manufacturing economies to finally tap into one of the fastest growing natural products in the market."

Hemp has a deep history in the U.S. The Nina, Pinta and Santa Maria crossed the Atlantic with sails made of hemp, and both Thomas Jefferson and George Washington grew hemp, which was legal tender until the early 1800s. Today, industrial hemp is used to manufacture thousands of food, clothing, personal care products and building materials. The nation’s hemp market is currently valued at $500 million annually, and more than 50% of the nation’s hemp product companies are based in California.

"Hemp grown right here in California would stimulate massive growth in the food, body care, textiles, building and other crucial sectors that suffer from having to import less efficient materials in lieu of this lucrative industrial crop," says David Bronner, President of Dr. Bronner's Magic Soaps. "The nationwide movement to legalize industrial hemp and farm it right here in the US to benefit American business is growing, and SB 566 will open a door to incredible opportunity for farmers who seek sustainable agriculture, ecologically responsible businesses and products. Ultimately, this bill will help end the prohibition on what is one of the most versatile and environmentally revolutionary industrial crops on the planet."

SB 566 returns to the Senate for a concurrence vote before heading to Governor Jerry Brown’s desk.

Tradução Google

Cânhamo Industrial Bill Passes Assembléia da Califórnia

por Ali Bay, 11 de setembro de 2013

SB 566 permitiria que os agricultores da Califórnia para crescer cânhamo industrial mediante aprovação Federal

A legislação que permite que os agricultores da Califórnia para estar preparado para cultivar o cânhamo industrial sobre a aprovação federal autorizou a Assembléia. SB 566, de autoria do senador Mark Leno, permitiria que os produtores do Golden State para cultivar o cânhamo industrial para a venda de sementes, óleo e fibra de fabricantes e empresas que dependem de importações internacionais para produtos de cânhamo em bruto. O projeto de lei, que é co-autoria de Allan Assemblymember Monsoor, R-Costa Mesa, e recebeu um forte apoio bipartidário em ambas as casas, entraria em vigor uma vez que o governo federal levanta a proibição do cultivo de cânhamo.

"No ano passado, a conversa para legalizar o cultivo de cânhamo ganhou impulso no nível federal, e é apenas uma questão de tempo antes que o direito de um agricultor para cultivar o cânhamo é restaurada", disse o senador Leno, D-San Francisco. "O cânhamo industrial, que já se encontra em centenas de produtos de consumo fabricados em nosso Estado, é uma cultura perfeito para a Califórnia. Ele tem um grande potencial para revitalizar a agricultura familiar, criar novos empregos e estimular a economia. "

No início deste ano, dois projetos separados, permitindo estados para regular o cultivo de cânhamo industrial foram introduzidas no Congresso, dando continuidade ao debate nacional sobre se a proibição do cânhamo deve permanecer no lugar. Além disso, os EUA Câmara dos Representantes aprovou uma disposição da Farm Bill, que teria permitido faculdades e universidades para cultivar o cânhamo para a pesquisa nos estados onde é permitido a produção de cânhamo.

Califórnia Farming Act cânhamo industrial do senador Leno coloca em prática o quadro necessário para o cultivo de cânhamo para ocorrer em aprovação federal Califórnia imediatamente seguinte. Execução e fiscalização da produção de cânhamo seria realizado em conjunto com o Departamento de Califórnia de Alimentação e Agricultura (CDFA) e comissários do condado agrícolas, como é feito com outras culturas.

SB 566 é co-patrocinado pela Hemp Industries Association e Vote Hemp. É apoiado pela Associação de Xerifes do Estado da Califórnia, xerife do condado individuais, familiares e agricultores orgânicos, organizações ambientalistas, sindicatos e empresas em todo o estado.

"SB 566 demonstra a verdadeira força por trás do movimento nacional para legalizar o cânhamo industrial", disse Eric Steenstra, Diretor Executivo da Hemp Industries Association. "Com as contas do Congresso para legalizar o cânhamo atualmente tanto na Câmara e no Senado, a Califórnia é na vanguarda , empurrando para a frente com uma lei de cânhamo industrial que não só estimularia muito necessária crescimento nos setores de agricultura empresarial local e, mas, finalmente, levar o país em direção a uma mudança política federal que abriria o cultivo de cânhamo para os agricultores de cânhamo todo o país. Isto irá reduzir a nossa dependência no Canadá e na China para as importações de cânhamo e capacitar nosso agrária e economias de produção para finalmente tocar em um dos produtos naturais que mais cresce no mercado. "

Hemp tem uma história profunda em os EUA A Nina, Pinta e Santa Maria atravessou o Atlântico com velas feitas de cânhamo, e tanto Thomas Jefferson e George Washington cresceu de cânhamo, que era encarregado legal até o início de 1800. Hoje, o cânhamo industrial é usado para a fabricação de milhares de alimentos, roupas, produtos de higiene pessoal e materiais de construção.Mercado de cânhamo da nação está actualmente avaliada em US $ 500 milhões por ano, e mais de 50% das empresas de produtos de cânhamo da nação são baseados na Califórnia.

"Hemp crescido aqui na Califórnia seria estimular o crescimento maciço em outros setores cruciais que sofrem de ter que importar materiais menos eficientes, em vez de essa cultura industrial lucrativa dos alimentos, cuidados com o corpo, têxteis, construção e", diz David Bronner, Presidente Dr. Sabonetes Magia. de Bronner. "O movimento em todo o país a legalizar o cânhamo industrial e cultivá-la aqui em os EUA para beneficiar empresas americanas está crescendo, e SB 566 vai abrir uma porta para a incrível oportunidade para os agricultores que buscam a agricultura sustentável, as empresas ecologicamente responsáveis ​​e produtos. Finalmente, este projeto de lei vai ajudar a acabar com a proibição de que é uma das plantas industriais mais versáteis e ambientalmente revolucionário do planeta. "

SB 566 retorna ao Senado para votação concordância antes de ir para a mesa do governador Jerry Brown.

[planta]

Hoje o dia tá cheio de notícia boa!!!

[tyr]

Boa mesmo ,,,,enquanto isso por aqui................

[Juniaum]

Os fazendeiros californianos estão saindo na frente na corrida canábica.

Aqui com certeza vamos chegar por último!!!

[planta]

Os fazendeiros californianos estão saindo na frente na corrida canábica.

Aqui com certeza vamos chegar por último!!!

Fazeideiros, cozinheiros, growers, produtores de energia, celulose, maconheiros... Todo mundo, não só os EUA, mas a porra do planeta inteiro... vai sobrar a gente pra apagar a luz do quartinho da ignorância e proibição...