Leaderboard

http://1.bp.blogspot.com/-Xp32KU0nY6c/UFL_sUCwEeI/AAAAAAAACk4/enkyOBvqMFE/s1600/RbNdo.gif

Obrigado

like that ?

huhueauheauheaueaea bom ver que a noticia é só mais uma pitada de sensacionalismo da nossa midia nao deu em nada... quando vão dar uma boa noticia? do tipo: Pf esta atenta a corrupção no Brasil

Por Bas, Cassady e Sano SARAMANDAIA – Muitos cultivadores de maconha, quando se excedem em suas produções, e, principalmente, se isso acontece em épocas de desemprego ou aumento das dívidas, acabam encarando um difícil dilema: se não gera violência direta ou indireta a terceiros; se existem substâncias e produtos infinitamente mais nocivos à saúde à venda nos botecos; se não atinge a liberdade individual de outros; e, enfim, se não prejudica nem o próprio usuário, por que será que eu vou me fuder se eu plantar bagulho e quiser vender o que eu colher? "Nunca fiz mal a ninguém, mas pela proibição, posso ser mais um refém na mão de um promotor". O grower preso nesta segunda-feira (26) em uma chácara em Campinas, no interior de São Paulo, inocentemente, pensou que um bilhete escrito a mão pudesse protegê-lo de qualquer ignorância de terceiros. Ele escreveu o “certo”, mas infelizmente não era a resposta da pergunta feita acima. A resposta certa é porque ainda vivemos mergulhados numa sociedade de ignorâncias. De leis que, embora sejam novas, são retrógradas, são vigentes em uma atmosfera delirante que permite (e considera como certo) associar uma bunda feminina a uma garrafa de vodca, e condena aqueles que tentam trafegar na esburacada via “do lado certo da vida errada”. Mas a pergunta pode ter uma resposta bem mais simples: “manda quem pode e obedece quem tem juízo”, ou “faça o que eu digo, não faça o que eu faço”. “Se for me por atrás da grade, eu vou me aliar a quem? Ao sistema falido, a qualquer partido político de crime. Qualquer um é tudo igual. Eles só querem o bem de quem está a seu lado” Não foi encontrada nenhuma arma. Nenhum nome de facção criminosa pichado nas lonas refletoras ou nas paredes das casas. Não havia vítimas enterradas, ou zombies semiesfomeados fazendo fila na porta de entrada. Encontraram apenas um bocado de plantas verdes e um homem de grafia e palavras humildes, mas tão pertinentes, tão verdadeiras, que ofenderam as verdades descritas em nossa Constituição Federal. Seu verdadeiro pecado foi ter talvez contado pro amigo do amigo, e deixado expostas ao Sol algumas dezenas de suas variedades canábicas. “Deu mole”, diria insolentemente um malandrinho de plantão. E com toda a razão. E, sem entrar em muitos detalhes, para não desviar o assunto, mas pelas fotos das reportagens percebe-se que é um cultivo profissional, de alguém atencioso, e, por que não?, estudioso. Um bom grower vive em tutoriais e diários de cultivo, lê livros sobre história e modelos de plantio, e sempre está baixando vídeos sobre técnicas e utilização de produtos. Soa como algo acadêmico, mas, realmente é isso sim. Plantar maconha é uma ciência, por mais “chocante” esta informação possa soar ao meu vizinho acima, que cisma em bater no chão (meu teto) ao sentir uma brisa alheia. Barulho por nada, como acontece enquanto escrevo este texto, mas são outros quinhentos. Então voltemos a mais uma conclusão: numa visão vanguardista, a manchete de jornal então poderia ser “acadêmico da cannabis é detido ilegalmente em Campinas?” Sim, mas, infelizmente, não foi isso que lemos hoje nos sites. Mais triste ainda é constatarmos que não leremos algo nem próximo a isso em curto prazo. “Mais mais” triste ainda é saber que, mesmo se ele fosse apenas um usuário, e não confessasse tráfico, ele seria indiciado da mesma forma como traficante por causa da nossa defasagem constitucional. Grower não é traficante. E traficante que planta, sem promover violência ou provocar vítimas, precisa ser interpretado de uma forma diferente aos “berrados” e encapuzados violentos. A batalha é longa, e precisamos de fôlego. E também precisamos ficar atentos. É importante fazermos sempre o que consideramos certos, mas sempre observando o que diz aquele malandro de plantão: Nunca dê mole. E keep growing! Fonte: http://bit.ly/1cbeYs3

Pois é muita locura... Eu so mais na minha amada cannabis pura do que uma mistureba de coisa que vc nem sabe o que é... vlww

Primeira coisa, menina.... Se é sintético, não é maconha !!! Nada que não seja maconha deve levar esse nome mesmo que associado a qualquer adjetivo que seja... É pura enganação !!! se for o que eu to pensando tem um tópico aqui com uma notícia que um cara comeu a cara de um mendigo na larica dessa parada aí... rsrsrs http://www.growroom.net/board/topic/46509-zumbi-de-miami-estava-sob-influencia-de-maconha-aponta-exame/?hl=%2Bcomeu+%2Bcara+%2Bmendigo#entry894630 Se eu fosse você, não usava nada que fosse dito que é maconha sem ser... Entre isso e o prensado, eu ficaria com o prensado mesmo... mas eu mesmo tentaria arrumar um hash... Mais uma coisa... Esse tópico é inútil, e já está havendo uma enxurrada de tópicos inúteis no fórum que não contribuem em nada para os que usam esse fórum para o seu devido fim que é o CULTIVO de Ganjah ! Tópicos inúteis para o cultivo só atrapalham e atrasam as pesquisas e estudos relacionados à verdadeira finalidade do fórum ! Por isso, favor evitar de abri-los ! poderia ter questionado isso em algum tópico já aberto ou mesmo no "What's on your mind?" do seu perfil... Paz! Jah abençoe e ilumine sempre !

Bem... eu pelo menos fumei os dois. rs

Ola GR!! Otimo topico, facil entendimento, porem.............. aqui nao aparece o botao My Gallery... sabes porque ? Estou a fazer upload da minha filha no Imageshack =/

Muito bom Joey! Assim até eu que não sei nada de informática consigo , só que é o seguinte irmão , clico no meu nome , abre a janelinha , mas o may gallery , não aparece ! Sabe me dizer o pq ?? abção e obrigado

Valeu pelo o apoio Sano e a todos do forum somos uma força só , a casa nao era de rep. Pois nm movimento tinha alguem sentiu a marofa , todos q estavam eram amigos de infancia e iriam assistir um filme ,como ainda n tinhamos um ciclo de auto sustento oo prenpren dava uma aliviada , estamos respondendo em liberdade assim tranquilizando um pouco o coraçao eu sei oque nos passamos na cdp e nenhum Cultivador merece isso , somos apenas Cultivadores de flores , mando Energias positivas a todos os growers presos injustamente pela lei falha que temos , e que o Brasil siga o exemplo dos paises que resolveram tratar a politica de drogas de outra maneira , principalmente a cannabis , bom e isso valeu msm Fangor e bomixer por vir dar uma força para minha Mae , e Sano principalmente pela força irei entrar em contato com voce! Muito obrigado imos [] GROOWER NAO É TRAFICANTE!

o sistema serve apenas para manter a reserva de mercado das farmacêuticas... esqueceram de mencionar o número de mortes causadas por maconha

Gostei do texto, o amigo escreveu bem. Me chamou atenção: . Plantar maconha é uma ciência, por mais “chocante” esta informação possa soar ao meu vizinho acima, que cisma em bater no chão (meu teto) ao sentir uma brisa alheia. Barulho por nada, como acontece enquanto escrevo este texto, mas são outros quinhentos. Acredito que uns 70% dos caras que moram em apartamento sofre do mesmo problema, eu mesmo já fui "convidado a me retirar" por um grupo de moralistas conservadores. Nossa hora ta chegando, sociedade vai ter que aprender a nos respeitar!!

SydAcid, aqui a solução dos seus problems: Depois que comecei a usar bong nunca mais enrolei baseado, economiza erva, chapa mais, você mede melhor o quanto tá fumando e só fuma o suficiente pra chapar toda vez, além de deixar menos cheiro.

De acordo com o juiz baiano Gerivaldo Neiva, a Lei de Drogas (11.343) pode ser declarada inconstitucional por ser considerada uma “Lei Penal em Branco”. O jurista, que é membro da Associação Juízes para a Democracia (AJD) e Law Enforcement Against Prohibition – Leap Brasil (Agentes da Lei contra a Proibição de Drogas), afirma que o primeiro artigo da Lei de Drogas remete a responsabilidade para definição do que são drogas a “um órgão do Poder Executivo, do Ministério da Saúde”, e que lá, remetem para a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa)."Há doutrinadores e juristas que entendem que isso viola dois princípios do Direito. O primeiro é o da reserva legal, que diria que não há crime sem lei. Então, essa lei seria incompleta, porque ela não diz quais as substâncias. E o segundo seria o que é a gente chama da reserva dos Poderes. É o Legislativo que tem que legislar, e, no caso, o legislativo, explicitamente o artigo primeiro, remete o complemento da lei, para o Poder Executivo. Doutrinariamente, isso se chama Lei Penal em Branco, que é dar um cheque em branco mesmo”, explica. Mas para ele, pedir a inconstitucionalidade da lei seria uma “luta vã”. “Que tribunal vai entender que há inconstitucionalidade no texto? Duvido muito. O Ministério Público pode questionar, uma associação também pode, mas acho que não seria possível, pela forma como o Supremo Tribunal Federal (STF) pensa atualmente”, pondera. Durante sua fala no Seminário Nacional de Processo Penal e Democracia, o jurista afirmou que a Anvisa faz uma “escumbalhação” na lista de tipificação do que é droga ilícita ou não. “São dezenas de substâncias tóxicas, de plantas, de misturas. A Anvisa escolhe algumas plantas que ela entende que tenha substância psicoativa. Tem a trombeta, que chamam de saia branca, que é um tipo de flor, que está na lista da Anvisa, ao lado da cannabis, e ao lado da coca. Enquanto isso, a gente sabe de dezenas de outras plantas no Brasil e no mundo que podem ser destiladas e gerar uma substância psicoativa. Planta por planta, é evidente que um pé de cana causa mais problema a saúde pública e das pessoas do que um pé de cannabis, por exemplo”, avalia Neiva. O juiz atua na comarca de Conceição do Coité, no nordeste baiano. Lá, ele fala, que a Justiça evita reprimir usuários de drogas. “Ao invés de reprimir e mandar essa galera para cadeia, a gente busca que eles sejam cuidados e tratados”. Segundo Neiva, a cidade tem um Centro de Atenção Psicossocial (Caps) com bom funcionamento, e uma casa de recuperação mantida em pela sociedade em parceira com o Poder Público. “A gente não quer mandar esses meninos para cadeia. Eles precisam de cuidados, orientados sobre a dependência deles e tratados com psicólogos, com psiquiatra e várias terapias”. O juiz teme agora pela possibilidade de aprovação do Projeto de Lei 7663, do deputado federal Osmar Terra (PMDB-RS), que aumenta as penas para os crimes de tráfico. “Não se resolve o problema do tráfico com mais penas e mais penitenciárias”, assevera. Segundo Gerivaldo, o PL ainda vai na contramão do que é proposto pela Organização dos Estados Americanos (OEA) e pela ONU. Além disso, a proposta de lei ainda implanta a internação compulsória, medida reprovada pelo juiz baiano. Fonte: http://www.bahianoticias.com.br/justica/noticia/46875-juiz-baiano-diz-que-lei-de-drogas-pode-ser-considerada-inconstitucional.html

lembrando que também comecei a comer mais frutas e verduras e diminui muito o consumo de produtos indrustriais, além da saúde dos meus órgãos agradecerem, a saúde mental também fica diferente, me sinto bem melhor comendo coisas de qualidade. também pratico yoga 1x por semana e meditação todos os dias, recomendo a todos que isso também muda muito a qualidade de vida.

é foda irmão, mas com persistência se consegue! se eu que sou gaúcho consegui, acho que todo mundo consegue kkkkkkkkkkkkkkkkkkk eu fui aos pouquinhos, deixei de comer carne todos os dias para comer só sexta, sábado e domingo... fui assim por uns 2 meses depois deixei pra apenas 1 a 2 refeições por semana de carne vermelha ou de peixe e cortei totalmente a carne de frango agora estou a exatos 1 mês e 10 dias sem comer NADA de carne vermelha, mas admito que em 1 refeição por semana como um pouco de peixe =/ também estou mudando outros hábitos como diminuir o consumo de leite (mesmo que não mate as vacas, elas sofrem nessa indústria do leite diariamente) e só estou tomando leite do leiteiro pois sei que ele trata bem as vacas e em campo aberto, e ovo apenas os caipiras também. acho que é muito egoísmo de nossa parte financiar um mercado desses, se fosse de nossa necessidade nos alimentarmos de animais até tudo bem, mas conseguimos ser muito saudáveis sem a carne deles e estaremos poupando muitas vidas assim. ainda mais pra mim que tenho 2 cadelas em casa e amo muito elas, pensar que existem outros bichos parecidos que estão sofrendo para eu poder ter uma comida saborosa é o cúmulo, sem falar que existem muitos pratos saborosos que não necessitam de carne ^^ para quem quiser ver a realidade dos abatedouros de hoje em dia joguem no youtube: "terráqueos legendado" , é um documentário que mostra exatamente como é a indústria da carne e o porque devemos parar de financiá-la eu cada vez mais penso em fazer minha parte para tornar o mundo um lugar melhor, se todo mundo tentar viver sem comer cadáveres, sem arranjar brigas por motivos fúteis, não sendo corrupto nem nas coisas simples e respeitando a tudo e todos. o maior mal que faço mesmo é por financiar o tráfico de drogas (é egoísmo meu isso, já como eu realmente não necessito da maconha, uso só pra lazer) mas é foda de dar um tempo, mas logo logo terei meu grow se tudo der certo *-* embarquem também nessa jornada =D muita paz pra todos nós!!!!!!!

Deve ser amigo do DOGO ARGENTINO ... Quem é das antigas sabe do que estou falando ... tsc tsc tsc cada uma que me aparece ... veste a fralda e volto pro berço, aqui é a nata do ativismo, não funciona assim ...

puliça1: select * from pothead_vacilao_que_entra_em_grupo_do_face; puliça2: ta na mao delega, e agora o q q nóis faiz? delega: num sei, essa lista é muito grande, dexa keto

Que brutalidade é essa, mais um pouco usava o salame pra pilar Deitaram em qtas cabeças esse ai?

Ae Chofer seu paiaço... Eu tava lá e assei boa parte da carne porra, alem de ter levado aqueles queijos, copa e o catzo da colonia... Então tinha gaúcho pilotando o fogo, sim A hora mais engraçado foi quando acendeu-se essa bomba, a familia do anfitrião se recolheu atras de uma porta de vidro e ficou só rindo da galera que morria quando o banzão passava... o oléo rasgou todas goelas e as tosses eram ouvidas lá em Ponta Grossa. tinha nego que não era da tchurma (não tava acostumado) que deu PT... Eu ainda tive tempo de fechar 10 finos antes de dormir pra aguentar os 750km da volta...

O Mariajuana.... padrão lost... Vai vendo as laricas, uns frios coloniais e o tradicional churras! Comentário da dona da chácara, "maconheiro faz bem menos sujeira e bagunça do que os pingaiada"

o lsd eh uma ferramenta pode ser usada para coisas boas como pode ser usada para coisas banais vai de cada um!

Aê Galera Menos de 90 dias para o HTCC 2013 ... 7ª vez em DAM E 3ª como Judge... Bora aê caravana do GrowRoom http://www.growroom.net/board/gallery/image/248709-crachás-judge´s-pass-htcc-2011-e-2012/ http://www.growroom.net/board/gallery/image/248708-guidebook-htcc-2011-e-2012-2/ http://www.growroom.net/board/gallery/image/248707-guidebook-htcc-2011-e-2012/

Pela quantidade de lsd e psilocibina que já ingeri acho que já sou tripolar!! kkkkkkkkkkk

Muito bom mesmo. O trabalho é arduo mas o resultado recompensa. Obrigado ao Growroom!!

Esses DJs tomam qualquer coisa, LSD puro é difícil de encontrar e mais difícil ainda de ter certeza do que se trata...

cara, conta outra... kkkkkkkkkkkkkkkk, na teoria pode ser assim.. mas quem aqui já tomou uma gota de verdade, o real LSD sabe que a parada é meio "louca".. voce fica "surtado" e pronto, duvido que uma pessoa que use aquilo ali com constancia, não fique meio doido!!! Eu mesmo conheco varios DJs que tem transtorno Bipolar, um até qse desenvolveu esquizofrenia, sinistro.... vamo com calma ae mulekada, ate pq, estudo cientifico SOZINHO não quer dizer nada!! hahahaha Abracos

Eiiitaaa

.

Pô, então faz favor de não ficar poluindo o tópico com texto hahahahahahahahahha. Segue o baile

Valeu, JC, por dar voz ao GR! Isso é o GR é uma galera trabalhando quieta por uma realidade mais livre para todos!

Acho que eu já vi o Buchecha no programa do Datena, ou só estou confundindo a voz! uahauha Parabéns ae galera!

GALERAAAAAAAA ESTÁ NO AR!!!! Segunda parte do especial CULTIVO CASEIRO. Confira! Entrevistas com Willian Lantelme do GROWROOM e com o cultivador BUCHECHA. Growroom: www.growroom.net Nosso canal http://www.youtube.com/channel/UCiJpO10t7-2-sOCCniAktTg Nossa página no facebook: https://www.facebook.com/pages/Jornal-Canábico/582128451806561

Prezados e prezadas Descobri um link que certamente irá auxiliar a todos: uma transcrição completa do Weed, direto do site da CNN: http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1308/11/se.01.html Grato pela acolhida. Sano e Bas já sabem quem eu sou no mundo "real". A qualidade do vídeo postada por Juniaum é excelente. Basta ripar do youtube e legendar. Duas questões: O maior drama é sincronizar o vídeo. Quem vai fazer isso, Bas? Eu acho que depois de totalmente traduzido e legendado, valeria a pena editar para tornar mais curto e objetivo, focando no caso da Charlotte Figi. O que acham disso? Abraços a todos!

é obrigação de todo grower espalhar esse video aonde ele puder, até gravar em dvd para pessoas que não tem acesso a pc ver, assim que ficar traduzido bora difundir esse video em todos os meios que conseguirmos, parabens a galera que se empenho pra traduzir!!!

20:00 - 24:59 GUPTA: But interestingly, the habitual smoker didn't have as much trouble. Mas curiosamente, o fumante habitual não tem problemas. UNIDENTIFIED MALE: I would (INAUDIBLE). GUPTA: And that's something I witnessed firsthand driving around with 19-year-old Chaz Moore. The day that I spent with him, he had been smoking all day long. E isso é algo que eu testemunhei em primeira mão dirigindo por ai com o Chaz Moore, 19 anos. O dia que eu passei com ele, ele ficou fumando o dia todo. Do you feel impaired at all? Você se sente prejudicado? MOORE: No, I don't. I feel normal. Não. Eu me sinto bem. HART: Turns out when you test people who have a lot of experience with cannabis, you don't see many disruptions, but if you test people who have sort of limited history with cannabis, you can see some clear pronounced disruptions. Isso acontece quando você testa pessoas que tem bastante experiência com a cannabis, você não vê problemas, mas se você testar pessoas que tem alguma pequena história com a cannabis, você percebe visivelmente o começo das confusões; GUPTA: Of course, no one thinks that driving when using marijuana is a good idea, but what scientists can't answer is if there is a safe legal limit and people who use marijuana daily as a medicine should be able to drive. How impaired are they? What is more clear, though, is the effect of marijuana on the young brain. É claro, ninguém pensa que dirigir enquanto consome maconha é uma boa idéia, mas o que os cientistas não conseguem responder é se existe um limite legal e se pessoas que consomem maconha diariamente poderão dirigir. Como eles são prejudicados? O que está mais claro porém, é o efeito da maconha no cérebro dos jovens. GRUBER: What we see is a very big difference in people who begin to smoke prior to the age of 16 and those who smoke after age 16. What we call early versus later onset. O que a gente vê é uma grande diferença nas pessoas que começam a fumar antes dos 16 anos e aqueles que começaram depois dos 16 anos. Nós chamamos de início precoce versus tardio. GUPTA: Gruber's brain scans show that the white matter, those are the high waves that help the brain communicate from one point to another, are impaired in those who start smoking early. Exames do cérebro de Gruber mostram essa matéria branca, essas são as ondas altas que ajudam o cérebro a se comunicar de um ponto a outro, são prejudicados em pessoas que começam a fumar mais cedo. GRUBER: Maybe that there's underlying white matter conductivity differences. Talvez seja essa a diferença da condutividade da matéria branca. GUPTA: That's your concern, it sounds like, that those highways, those white matter highways are just more disrupted in people who start smoking early. Essa é sua preocupação, parece que estas "estradas", essas estradas de matéria branca são mais perturbadas em pessoas que começam a fumar mais cedo. GRUBER: That's what we see. Isso é o que vemos. GUPTA: Perhaps not surprising given what we know about the young developing brain. Talvez nenhuma surpresa, dando o que sabemos sobre o cérebro dos jovens em desenvolvimento. HOLLAND: That's a very delicate time in brain development, and that's not a good time to be taking any drugs. Está é uma época muito delicada no desenvolvimento do cérebro, e não é uma boa hora para usar nenhuma droga. GUPTA: Preliminary research shows that early onset smokers are slower at tasks, have lower IQ's later in life, higher risk of strokes, and increased incidents of psychotic disorders. And while these studies are not conclusive, some scientists are still concerned because in 2012 35 percent of high school seniors lit up, and that could mean a generation of kids with damaged brains. And many fear something else. Estudos preliminares mostram que os fumantes precoces são mais lentos nas tarefas, tem um baixo Q.I. mais tarde na vida, grandes riscos de ataque súbito e aumento das chances de desordens psicológicas. E enquanto esses estudos não são conclusivos, alguns cientistas se preocupam porque em 2012, 35% dos estudantes que acabavam o colégio fumavam. Isso significaria uma geração de crianças com danos cerebrais e muitos temem algo mais. JOEL VARGAS, ADDICTED TO MARIJUANA: I never really told myself I need help. Eu realmente nunca pensei que precisasse de ajuda. GUPTA: A generation of marijuana addicts. When we come back, the truth and the science behind what's being called a growing epidemic. Uma geração de viciados em maconha. Quando voltamos, a verdade e a ciência por trás do tem sido falado sobre a crescente epidemia And later, Charlotte's story. The first and youngest child to try marijuana in Colorado. E depois, a história de Charlotte, a primeira e mais jovem criança a usar maconha no colorado. (COMMERCIAL BREAK) GUPTA: This was the day Chaz Moore almost died. Pumped full of drugs like morphine, Dilaudid, valium to quiet a nonstop 48-hour attack. Este foi o dia que Chaz Moore quase morreu. Foi injetado drogas como morfina, Dilaudid e valium para acalmar um ataque de 48 horas. MOORE: They thought I was going to overdose, and, yes, it was pretty bad. Eles pensaram que eu estava tendo uma overdose, e sim, isso era muito ruim. GUPTA: At his bedside, his father, Sean, watched his son go from being catatonic to what he calls high as a kite. Do lado de sua cama, seu pai, Sean, assistiu seu filho deixar de ser catatônico para o que ele chama de "alto como uma pipa" S. MOORE: How high are you on the morphine? Quão chapado você esta de morfina? MOORE: I'm not high on -- Eu não estou chapado. S. MOORE: I've watched friends of mine die from taking the same drugs that he took. Eu vi amigos meus morrerem por tomar as mesmas drogas que ele tomou. GUPTA: You see, Sean was a drug addict, and he had struggled for decades to get clean. Você viu, Sean era um viciado e lutou por décadas para ficar limpo. S. MOORE: It was scary. Isso foi assustador. GUPTA: It was really important for him not to take these drugs if he could avoid them. Foi muito importante para ele não tomar esses medicamentos se pudesse evitá-los. S. MOORE: If he could avoid them. I know how addictive they are. I've seen it. It scared the hell out of me. Se ele pudesse evitá-los. Eu sei o quão viciante eles são. Eu já vi isso. Isso me assustou pra caramba. GUPTA: But Sean is not scared of marijuana and neither is Chaz. Mas Sean não esta com medo da maconha, nem mesmo Chaz. MOORE: This right here, I don't get sick off of it. I can't overdose. É isso aqui, Eu não me canso disso. Eu não posso ter overdose disso. GUPTA: And Chaz is right about that. While there are fatal accidental prescription medicine overdoses every 19 minutes in this country, there are virtually no reports of fatal marijuana overdoses. And it's perhaps one of the biggest reasons most people think pot is safe. In fact, a new study of children showed that by high school only one in five think marijuana is harmful. That's the lowest number in more than two decades and it's something we heard over and over as we travelled around the country. E Chaz está certo sobre isso. Enquanto os acidentes fatais com medicamentos prescritos causam overdose a cada 19 minutos neste país, não existe relato algum sobre morte causada por overdose de maconha, e isso talvez seja a maior razão para as pessoas pensarem que cannabis é seguro. De fato, os novos estudos mostram que nos colégios, apenas um a cada cinco pessoas pensam que maconha é danosa. É o menor número em décadas e é algo que a gente ouve cada vez mais pelos países que viajamos. UNIDENTIFIED MALE: Not really that harmful. Realmente não é danosa. UNIDENTIFIED MALE: It has a lot of benefits. Not really too concerned about it. Isso tem muitos benefícios, nada que você se preocupe. UNIDENTIFIED FEMALE: I think it's safe if you're a safe person. Eu acho que é seguro se você é uma pessoa segura. GUPTA: But the experts we spoke to said there is more to the story. Mas os especialistas que a gente conversou dizem que tem mais para a história. HOLLAND: There are people who compulsively smoke, who want to stop smoking, but they can't stop smoking. Tem pessoas que fumam compulsivamente, pessoas que querem parar de fumar e não conseguem. GUPTA: In fact, 9 percent of marijuana users will become dependent. Now that's not as high as other drugs, like heroin. 23 percent of users become addicted, or 17 percent with cocaine, 15 percent with alcohol. But it's still approximately one out of every 11 marijuana smokers. De fato, 9% dos usuários de maconha se tornam dependentes. Não é elevado como outras drogas como a heroína, 23% dos usuários se viciam ou 17% da cocaína ou 15% do álcool, Mais aproximadamente um a cada 11 usuários de maconha. DR. CHRISTIAN THURSTONE, ADDICTION EXPERT: There is no longer any scientific debate that marijuana is not just psychologically addictive, but also physically addictive. Não há nenhum debate cientifico sobre a maconha causar não apenas dependência psicológica, mas também da dependência física. So give me an update. How are you doing? Então, como você está? GUPTA: Dr. Christian Thurstone runs one of Colorado's largest youth substance abuse treatment clinics. The number of marijuana addicts he treats has tripled in the last three years alone. O Dr. Christian Thurstone mantém uma das maiores clínicas de tratamento para jovem dependentes do colorado, o número de dependentes de maconha que ele trata triplicou nos últimos três anos. edit: Tradução e correção baseado no transcript original.

Valeu Sombra!! Esse vídeo traduzido será de grande valia para o ativismo aqui no Brasil. Mostrei o vídeo por cima para a senhora que trabalha em casa, a coitada chorou. Ela ainda acredita que maconha é droga e faz mal, mas com certeza a partir de hj ela sabe que a maconha tb pode salvar! Grande satisfação!

Prezados Acabei de entrar no Growroom com a missão específica de ajudar nessa tarefa. Sou médico e posso ajudar na tradução dos termos técnicos e na revisão. Não tenho tempo para a transcrição ou a tradução em si. Posso auxiliar vocês? Dr. CBD

Então Galera! Queremos lançar o outro na semana que vêm já! Aguardem! A visita a maravilhosa fábrica de chocolate! Willy Wonka! É nós! Marimberos e Growroom!

completo e legendado...........

A polícia como instituição não apoia o autocultivo porque recebe jabá do tráfico... Não é interessante para ela ver o usuário livre do tráfico... Tem pulíça que arma o tráfico, tem puliça que recebe jábá do tráfico e tem pulíça que faz tráfico...