Texto traduzido:
"Ativistas da legalização maconha está executando em um adversário inesperado e irônico em seus esforços para tornar a maconha legal: Big maconha. A maconha medicinal é uma indústria de bilhões de dólares - legal em 18 estados, incluindo a Califórnia, Nevada, Oregon e Maine - e como qualquer negócio entrincheirado, está lutando para manter o que tem e excluir os seus concorrentes. Dispensário proprietários, associações comerciais e grupos representantes da indústria estão profundamente preocupados - e em alguns casos a lutar activamente contra - iniciativas eleitorais e legislação que poderia destruir o seu modelo de negócio. Que os coloca contra os defensores da legalização total, que foram na esperança de jogar fora de vitórias nas urnas no ano passado no Colorado e Washington afirmam que instalou entre as leis sobre a maconha mais permissivas do mundo. Ativistas estão esperando para passar medidas legalização em mais seis estados até 2016. Do ponto de vista dos proprietários de farmácia, as leis de legalização -, dependendo de como eles são escritos - pode ter pouca cabeça imediato e oferecem muitas razões para preocupação. Por um lado, os seus negócios - ainda ilegal sob a lei federal - benefício dos monopólios exclusivos sobre o direito de vender maconha legal, mas as medidas do Estado ainda não acabam os riscos de um ataque do FBI ou de auditoria da Receita Federal. Entretanto, essas mesmas leis federais que proíbem o cultivo, a venda ea utilização pote mantém os preços elevados.
Esta Primavera, os cuidadores de maconha medicinal do Maine se juntou à coalizão de costume das forças anti-pot de grupos de policiais ativos, conservadores sociais e defensores da saúde pública para se opor a um projeto de lei estadual que legalizaria a posse de pequenas quantidades de droga. O lobby da maconha medicinal argumentou que as organizações criminosas
iria começar pot contrabando para os Estados vizinhos, e eles reclamaram que o plano fiscal do projeto foi inviável e injusta. "As principais objeções veio do fato de que a lei não foi construída em torno da indústria de maconha medicinal do Maine," Paul McCarrier, um lobista para o grupo de cuidadores de maconha medicinal, disse POLITICO. "Filosoficamente, nós não estamos contra a descriminalização da maconha, mas o diabo está nos detalhes." (Também em POLITICO: 'Frontier da maconha' livros de estudos) Defensores da legalização, como a Organização Nacional para a Reforma das Leis da Maconha, dizem que é tudo sobre o dinheiro.
"Há pessoas que estão se beneficiando financeiramente e prefere não ver nada mudar isso", disse Erik Altieri, diretor de comunicações da NORML. "NORML acredita que a única maneira de realmente garantir o acesso para os pacientes que precisam de maconha para fins medicinais é legalizar seu uso para todos os adultos", acrescentou. "Isso vai proporcionar a cada acesso adulto seguro e conveniente de cannabis de qualidade, independentemente de ter ou não os seus deputados
estaduais refletir sobre sua condição específica" qualifica ". Nem sempre foi uma grande divisão no campo de cannabis. Os dois lados do movimento há muito tempo trabalharam juntos em
de-agendamento de maconha como uma substância controlada e parar ataques federais em dispensários legais. Muitos donos de dispensários de maconha medicinal tem seu início no movimento mais amplo da guerra anti-drogas e ainda estão do mesmo lado intelectual da questão - a trabalhar para criminalizar de-panela."